PONTES CULTURAIS
A diáspora portuguesa de Castro Daire no Luxemburgo
Apresentações públicas de livro:
Lëtzebuerg City Bibliothèque, 1 julho
Bibliothèque Municipale d’Esch-sur-Alzette, 2 julho
Bibliothèque Publique Régionale de Dudelange, 3 julho
Uma co-edicão do Município de Castro Daire e da Binaural Nodar, em colaboração com a Lëtzebuerg City Bibliothèque, a Bibliothèque Municipale d’Esch-sur-Alzette e a Bibliothèque Publique Régionale de Dudelange, co-financiada pela República Portuguesa – Direção-Geral das Artes e pela União Europeia, no contexto do projeto Europa Criativa Rede Tramontana.
Foi apresentado entre os dias 1 e 3 de julho, o livro “Pontes Culturais: A diáspora portuguesa de Castro Daire no Luxemburgo”, com coordenação de Luís Gomes da Costa e de Marta Carvalhal, reunindo textos de contextualização, testemunhos e fotografias. O projeto foi desenvolvido em estreita colaboração entre a Binaural Nodar, a Biblioteca Municipal de Castro Daire e as três bibliotecas luxemburguesas dirigidas, respetivamente, por Deborah Storn (Ville du Luxembourg), Tamara Sondag (Esch-sur-Alzette) e Lia Blum (Dudelange).
As sessões de apresentação contaram com a participação entusiasta da comunidade de Castro Daire nas várias cidades do Luxemburgo e com representantes institucionais, como o Dr. Paulo Almeida, Presidente do Município de Castro Daire, Lydie Polfer, burgomestre da Ville de Luxembourg, Bruno Cavaleiro, vice-presidente do Município de Esch-sur-Alzette e Loris Spina, vereador do Município de Dudelange.
Ficha técnica:
Coordenação da edição:
Luís Gomes da Costa, Marta Carvalhal
Entrevistas e recolhas fotográficas:
Luís Gomes da Costa, Andreia Mota, Marta Carvalhal
Desenho gráfico:
Liliana Silva
Transcrição de entrevistas:
Andreia Mota
Revisão de textos:
Andreia Mota, Luís Gomes da Costa, Marta Carvalhal, Deborah Storn
A Binaural Nodar é uma entidade cultural apoiada pela República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto | Direção Geral das Artes.
