{"id":57,"date":"2008-05-31T18:58:13","date_gmt":"2008-05-31T17:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?p=57"},"modified":"2023-06-07T14:21:14","modified_gmt":"2023-06-07T14:21:14","slug":"la-scatola-guarda-municipal-theatre-pt-la-scatola-teatro-municipal-da-guarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/57","title":{"rendered":"La Scatola &#8211; Teatro Municipal da Guarda (PT)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>\u201cLa Scatola\u201d<\/strong>, um projecto intermedia de <a href=\"http:\/\/www.manuelabarile.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuela Barile<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/ruigcosta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rui Costa<\/a>, ao vivo em duas apresenta\u00e7\u00f5es complementares no <a href=\"http:\/\/www.tmg.com.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Municipal da Guarda<\/a>:<\/p>\n<p><strong>Qui 5 Junho 08 \u2013 21h30<br \/>\nTeatro Municipal da Guarda<br \/>\n\u00d3 DA GUARDA \u2013 FESTIVAL DE NOVAS M\u00daSICAS<\/strong><\/p>\n<p>Um espect\u00e1culo intermedia de:<br \/>\nManuela Barile (voz, performance e objectos) e Rui Costa (electr\u00f3nica e sensores)<br \/>\nEntrada: 5\u20ac [assinatura do festival: 13\u20ac] \u2022 60 min. \u2022 M\/6<\/p>\n<p>\u201cMundo submerso.<br \/>\nA profundidade impalp\u00e1vel dos abismos.<br \/>\nA obscuridade. A calma aparente.<br \/>\nFor\u00e7as opostas e contr\u00e1rias.<br \/>\nAs recorda\u00e7\u00f5es afundam-se e reemergem<br \/>\nRostos. Corpos. Pessoas. Lugares.<br \/>\nAs imagens de um instante.<br \/>\nUm instante do passado.<br \/>\nO passado dentro da \u00e1gua.<br \/>\nVis\u00f5es de uma realidade long\u00ednqua, ainda viva e presente.\u201d<\/p>\n<p>\u201cLa Scatola\u201d trabalha sobre a zona de fronteira entre o \u201ceu\u201d e o mundo exterior e parte de uma ideia, de um dispositivo narrativo, designado por \u2018La Scatola\u2019 (\u2018a caixa, em Portugu\u00eas), o qual representa um espa\u00e7o difuso entre o \u2018dentro\u2019 e o \u2018fora\u2019, entre o \u2018eu\u2019 e o \u2018outro\u2019, no qual est\u00e3o presentes m\u00faltiplas linhas de for\u00e7a de sentido contr\u00e1rio: manifesta\u00e7\u00f5es sensoriais do corpo encarcerado \/ corpo protegido, vis\u00f5es distorcidas do mundo exterior, ansiedade, desejos, mem\u00f3rias. Os diversos dispositivos utilizados no projecto s\u00e3o organizados de forma a criarem situa\u00e7\u00f5es de apar\u00eancia enigm\u00e1tica, entre o familiar e o estranho, o vizinho e o distante. As imagens ou os objectos usados, na sua simplicidade e depura\u00e7\u00e3o, transformam-se num espelho capaz de fazer confrontar o espectador com as suas pr\u00f3prias mem\u00f3rias e a sua experi\u00eancia individual.<\/p>\n<p>\u201cLa Scatola\u201d \u00e9 um projecto art\u00edstico que \u00e9 desenvolvido em m\u00faltiplas metamorfoses e apresentado em diversos contextos permut\u00e1veis e combin\u00e1veis entre si: instala\u00e7\u00f5es, performances, concertos (solos \/ duos), apresenta\u00e7\u00f5es \u201csite-specific\u201d e workshops.<\/p>\n<p><strong>Qui 5 Junho 08 &#8211; 10h00<br \/>\nTeatro Municipal da Guarda<br \/>\nSERVI\u00c7O EDUCATIVO \u2013 PROJECTO AQUA CRIATIVA<\/strong><\/p>\n<p>La Scatola d\u2019Acqua<br \/>\nde Manuela Barile e Rui Costa<br \/>\nInstala\u00e7\u00e3o \/ Performance Intermedia \u2022 2\u20ac \u2022 inscri\u00e7\u00f5es at\u00e9 dia 3 \u2022 60 min. \u2022 M\/6<\/p>\n<p>La Scatola d\u2019Acqua \u00e9 um espect\u00e1culo interactivo para crian\u00e7as com \u00e1gua, v\u00eddeo, som, voz e movimento da autoria de Manuela Barile e Rui Costa.<\/p>\n<p>\u201cA mat\u00e9ria viva iniciou a sua aventura no nosso planeta a partir da \u00e1gua. No l\u00edquido amni\u00f3tico vive o Homem na sua forma\u00e7\u00e3o inicial. A \u00e1gua constitui a quase totalidade dos seres vivos&#8230; \u00c9 um elemento fundamental para a vida na Terra. Para as crian\u00e7as, a \u00e1gua \u00e9 um elemento natural de jogo e divertimento, uma mat\u00e9ria que lhes oferece a possibilidade de experimentarem sensa\u00e7\u00f5es agrad\u00e1veis, de conhecerem e explorarem&#8230; \u201cLa Scatola d\u2019Acqua\u201d \u00e9 uma viagem sonora e visual num mundo submerso e misterioso. Um espect\u00e1culo onde se convocam afectividades, emo\u00e7\u00f5es, recorda\u00e7\u00f5es e o passado das pessoas que nos s\u00e3o caras. Um passado ainda vivo e presente.\u201d<\/p>\n<p>Direc\u00e7\u00e3o Art\u00edstica: Manuela Barile e Rui Costa<br \/>\nColabora\u00e7\u00e3o V\u00eddeo: Maile Colbert (EUA)<br \/>\nColabora\u00e7\u00e3o \u00c1udio: Mario Volpe (It\u00e1lia)<br \/>\nApoio Dramat\u00fargico: Bojana Bauer (S\u00e9rvia)<br \/>\nCoordena\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Lu\u00eds Costa | Binaural<br \/>\nResid\u00eancias Art\u00edsticas: Centro de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar (Portugal) | MoKS (Est\u00f3nia)<br \/>\nFinanciamento: Minist\u00e9rio da Cultura \/ Direc\u00e7\u00e3o Geral das Artes[:]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17276,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions\/17276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}