{"id":50,"date":"2008-03-25T21:37:35","date_gmt":"2008-03-25T20:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?p=50&#038;langswitch_lang=pt"},"modified":"2023-06-07T15:36:18","modified_gmt":"2023-06-07T15:36:18","slug":"nodar-artist-residency-program-for-2008-programa-de-residencias-artisticas-de-nodar-para-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/50","title":{"rendered":"Programa de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar para 2008"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>O Programa de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar para 2008 est\u00e1 definido e ir\u00e1 desenvolver-se ao longo do ano em quatro m\u00f3dulos, entre Mar\u00e7o e Outubro, que contar\u00e3o com a presen\u00e7a de 15 artistas de origens geogr\u00e1ficas e \u00e1reas art\u00edsticas diversas, os quais desenvolver\u00e3o os projectos que previamente submeteram ao comit\u00e9 de aprecia\u00e7\u00e3o (formado por membros das entidades que co-produzem as resid\u00eancias, Binaural e Associa\u00e7\u00e3o Cultural de Nodar e pela te\u00f3rica de artes performativas s\u00e9rvia Bojana Bauer).<\/p>\n<p>\u00c9 poss\u00edvel destacar, de entre os artistas que estar\u00e3o presentes em Nodar ao longo de 2008, um n\u00facleo muito significativo (7) que desenvolver\u00e3o trabalhos ligados ao patrim\u00f3nio sonoro local, evidenciando a import\u00e2ncia do mundo ac\u00fastico riqu\u00edssimo (tanto natural como humano) que rodeia Nodar e, alguns deles, relacionando a percep\u00e7\u00e3o do som com aspectos ecol\u00f3gicos. A t\u00edtulo de exemplo, a artista sonora inglesa Viv Corringham prop\u00f5e a realiza\u00e7\u00e3o de \u201cpercursos sonoros\u201d, em que habitantes locais conduzir\u00e3o Viv pelas suas rotas pedestres favoritas e mem\u00f3rias pessoais dos espa\u00e7os percorridos se entrecruzar\u00e3o com registos sonoros da paisagem e com a recria\u00e7\u00e3o vocal dos mesmos pela artista.<\/p>\n<p>Em paralelo, foi dada \u00eanfase a projectos que questionem e problematizem a realidade social local, atrav\u00e9s de uma reflex\u00e3o art\u00edstica em conjunto com as comunidades locais sobre os processos de mudan\u00e7a a que aldeias serranas como Nodar est\u00e3o sujeitos e\/ou sobre cen\u00e1rios hipot\u00e9ticos futuros para a regi\u00e3o. Estamos em crer que, em paralelo com um esfor\u00e7o de defesa e documenta\u00e7\u00e3o da tradi\u00e7\u00e3o e da heran\u00e7a s\u00f3cio-cultural local \u00e9 de extrema import\u00e2ncia provocar a discuss\u00e3o livre e descomprometida (como \u00e9, por defini\u00e7\u00e3o, a abordagem art\u00edstica) sobre a realidade e sobre os aspectos de tens\u00e3o que esta encerra. Neste \u00e2mbito, inserem-se os trabalhos propostos pelos artistas Francisco Janes, Christine Niehoff e C\u00e9dric Anglaret.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, de referir que em cada resid\u00eancia art\u00edstica ser\u00e3o desenvolvidas actividades paralelas com as jovens das aldeias vizinhas (em colabora\u00e7\u00e3o com as respectivas escolas) e ser\u00e1 feita uma apresenta\u00e7\u00e3o ao p\u00fablico dos trabalhos art\u00edsticos a ocorrer no \u00faltimo dia de cada resid\u00eancia.<\/p>\n<p>Calend\u00e1rio de resid\u00eancias art\u00edsticas para 2008:<\/p>\n<p><strong>31 Mar\u00e7o a 20 Abril<\/strong><br \/>\nJohn Grzinich (EUA \/ Est\u00f3nia)*<br \/>\nToomas Thetloff (Est\u00f3nia)*<br \/>\nEvelyn M\u00fc\u00fcrsepp (Est\u00f3nia)*<\/p>\n<p>*Artistas convidados no \u00e2mbito de um acordo de coopera\u00e7\u00e3o com a organiza\u00e7\u00e3o da Est\u00f3nia<a href=\"http:\/\/www.moks.ee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> MoKS<\/a><\/p>\n<p><strong>2 a 21 Junho<\/strong><br \/>\nC\u00e9dric Anglaret (Fran\u00e7a)<br \/>\nChristine Niehoff (Alemanha)<br \/>\nSamuel Ripault (a.k.a. Pali Meursault) (Fran\u00e7a)<\/p>\n<p><strong>28 Julho a 16 Agosto<\/strong><br \/>\nFrancisco Janes (Portugal)<br \/>\nJurate Jarulyte Weiss (Litu\u00e2nia)<br \/>\nLezli Rubin-Kunda (Israel)<br \/>\nViv Corringham (Reino Unido)<\/p>\n<p><strong>5 a 25 Outubro<\/strong><br \/>\nArnold Haberl (a.k.a. Noid) (\u00c1ustria) + convidados<br \/>\nWolfgang Dorninger (\u00c1ustria)<br \/>\nAndrea Brand\u00e3o (Portugal)<br \/>\nDuncan Whitley (Reino Unido)<\/p>\n<p>Liga\u00e7\u00e3o para o programa de resid\u00eancias art\u00edsticas completo (artistas e projectos), aqui.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17308,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions\/17308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}