{"id":48,"date":"2008-03-10T12:28:05","date_gmt":"2008-03-10T11:28:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?p=48&#038;langswitch_lang=pt"},"modified":"2023-06-07T15:47:04","modified_gmt":"2023-06-07T15:47:04","slug":"maile-colbert-joins-binaural-maile-colbert-reforca-binaurla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/48","title":{"rendered":"Maile Colbert refor\u00e7a Binaural"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>A artista sonora e v\u00eddeo americana Maile Colbert junta-se \u00e0 equipa da Binaural como respons\u00e1vel pelas \u00e1reas de design gr\u00e1fico e de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o media. Maile tomou a decis\u00e3o de viver em Portugal ap\u00f3s a sua presen\u00e7a em Nodar em Outubro de 2007 (onde desenvolveu um projecto art\u00edstico no Centro de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar) e ir\u00e1 certamente ajudar a Binaural a produzir conte\u00fados media de alta qualidade relacionados com as suas resid\u00eancias art\u00edsticas, sejam eles para a internet, CDs, DVDs e cat\u00e1logos mixed-media.<\/p>\n<p>Maile Colbert \u00e9 uma artista sonora e v\u00eddeo Americana. \u00c9 graduada pelo Studio for Interrelated Media do Massachusetts College of Art, e p\u00f3s-graduada em Integrated Media\/Film and Video pelo California Institute of the Arts. Os seus trabalhos foram j\u00e1 apresentados e exibidos em m\u00faltiplos locais e eventos como o The New York Film Festival, LACE Gallery, MOMA New York, Los Angeles County Museum of Art, the REDCAT Theater in Los Angeles, The Portland International Documentary and Experimental Film Festival, e numa tourn\u00e9e multimedia de duas semanas pelo Jap\u00e3o. Maile tem igualmente uma enorme experi\u00eancia nas \u00e1reas da edi\u00e7\u00e3o \u00e1udio e v\u00eddeo, tendo trabalhado nos \u00faltimos anos para diversas empresas de publicidade, canais de televis\u00e3o e para outros realizadores de cinema e v\u00eddeo, para al\u00e9m de ser oradora convidada em diversas universidades para falar das suas \u00e1reas de actividade.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17316,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/17316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}