{"id":31162,"date":"2026-10-16T18:08:00","date_gmt":"2026-10-16T18:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/31162"},"modified":"2026-10-16T18:08:00","modified_gmt":"2026-10-16T18:08:00","slug":"residencia-artistica-nos-arquivos-ana-carucci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/31162","title":{"rendered":"Resid\u00eancia art\u00edstica nos arquivos: Ana Carucci"},"content":{"rendered":"

RESID\u00caNCIA ART\u00cdSTICA NOS ARQUIVOS: ANA CARUCCI
\nResid\u00eancia virtual nos arquivos digitais Tramontana<\/p>\n

Arquivo Digital Binaural Nodar, Arquivo Digital de Abruzzo, Soinumapa, Oralitat de Gasconha
\nPortugal, It\u00e1lia, Espanha, Fran\u00e7a
\nJunho \u2013 Dezembro de 2026<\/p>\n

Esta \u00e9 uma iniciativa da Binaural Nodar no \u00e2mbito do projeto Europa Criativa Tramontana IV<\/p>\n

Arqueologias do Contacto \u2013 Edi\u00e7\u00e3o n.\u00ba 1: \u00c1guas que se cruzam
\nPe\u00e7a sonora com narrativa po\u00e9tica de Ana Carucci<\/p>\n

De junho a dezembro de 2026, a artista Ana Carucci est\u00e1 em resid\u00eancia na Rede Tramontana, acolhida pela Binaural Nodar, no \u00e2mbito do convite \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de candidaturas para Resid\u00eancias Art\u00edsticas nos Arquivos Digitais. O seu projeto baseia-se em materiais sonoros e textuais provenientes dos quatro arquivos digitais da convocat\u00f3ria: o Arquivo Digital Binaural Nodar (Binaural Nodar, Portugal), o Arquivo Digital de Abruzzo (Bambun APS, It\u00e1lia), o Soinumapa (Audiolab, Pa\u00eds Basco) e o Oralitat de Gasconha (Eth Ostau Comeng\u00e9s, Gasconha, Fran\u00e7a).<\/p>\n

\u00abArchaeologies of Contact\u00bb foi concebido como a primeira edi\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie em curso que explora encontros arquiv\u00edsticos e liga\u00e7\u00f5es entre esp\u00e9cies. Esta primeira edi\u00e7\u00e3o, \u00abCrossing Waters\u00bb, explora as formas como diferentes comunidades percebem, nomeiam, habitam e registam a sua rela\u00e7\u00e3o com a \u00e1gua e com a vida que se desenrola \u00e0 sua volta, ao longo do tempo e em diferentes contextos. Nos arquivos, emergem diferentes formas de nomear e de se relacionar com o ambiente, revelando rela\u00e7\u00f5es mais ou menos porosas entre seres humanos, paisagens e outras esp\u00e9cies.<\/p>\n

Atrav\u00e9s de um processo de escuta, leitura e sele\u00e7\u00e3o, a artista trabalha com fragmentos m\u00ednimos, gestos, cenas e descri\u00e7\u00f5es que transportam uma mem\u00f3ria sensorial dessas rela\u00e7\u00f5es, abordando o arquivo como um espa\u00e7o onde coexistem diferentes formas de compreender o mundo. A partir desta sele\u00e7\u00e3o, ir\u00e1 desenvolver uma s\u00e9rie de fragmentos curtos, mais pr\u00f3ximos de poemas sonoros, reunindo materiais de diferentes \u00e9pocas e locais e, possivelmente, grava\u00e7\u00f5es de campo contempor\u00e2neas. Em vez de serem organizados de forma linear, os fragmentos ir\u00e3o sobrepor-se e influenciar-se mutuamente, criando um di\u00e1logo entre o passado e o presente.<\/p>\n

A \u00e1gua \u00e9 o fio condutor: atravessa territ\u00f3rios, l\u00ednguas e esp\u00e9cies, e a sua presen\u00e7a nos arquivos permite perceber como estas rela\u00e7\u00f5es tomam forma em diferentes contextos. O resultado ser\u00e1 uma pe\u00e7a composta como uma constela\u00e7\u00e3o de fragmentos, cada um deles uma unidade aut\u00f3noma e, ao mesmo tempo, parte de um todo maior, abrindo uma reflex\u00e3o sobre o sentido de perten\u00e7a em constante mudan\u00e7a da humanidade no mundo natural.<\/p>\n

Nascida na Argentina em 1979, Ana Carucci \u00e9 uma artista com forma\u00e7\u00e3o em artes visuais e uma pr\u00e1tica interdisciplinar. Atrav\u00e9s de instala\u00e7\u00f5es, performances e pe\u00e7as editoriais, explora a fronteira entre o estranho e o familiar, o natural e o artificial. Particularmente interessada na forma como a cultura se relaciona com a natureza, procura revelar novas camadas de significado nas nossas liga\u00e7\u00f5es com esp\u00e9cies, paisagens e objetos, num trabalho inspirado na arquitetura dos sonhos que emerge do jogo com a linguagem e a mem\u00f3ria dos sentidos.<\/p>\n

Participou em resid\u00eancias na Argentina, Espanha e Alemanha, bem como nos programas \u00abO Cantar das Nascentes\u00bb e \u00abOuvir, Tocar e Imaginar o Barro Negro\u00bb, ambos organizados pela Binaural Nodar em Portugal. O seu trabalho foi apresentado em espa\u00e7os como o Seanaps Festival e o 48 Stunden Neuk\u00f6lln (Alemanha), o Museo de Arte Moderno, o Museo MACBA, o Fondo Nacional de las Artes e o Centro de Arte Sonoro (Argentina), e o Rota Festival (Espanha), entre outros.<\/p>\n

A Binaural Nodar \u00e9 uma entidade cultural apoiada pela Rep\u00fablica Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":31158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,676],"tags":[],"class_list":["post-31162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-artist-residencies"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t