{"id":23909,"date":"2025-07-03T12:01:06","date_gmt":"2025-07-03T12:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?p=23909"},"modified":"2025-07-12T12:07:25","modified_gmt":"2025-07-12T12:07:25","slug":"trilhos-de-erva-e-rocha-formas-de-pastoricia-itinerante-na-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/23909","title":{"rendered":"Trilhos de erva e rocha, formas de pastor\u00edcia Itinerante na Europa"},"content":{"rendered":"

TRILHOS DE ERVA E ROCHA
\nFormas de pastor\u00edcia Itinerante na Europa<\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o documental e multim\u00e9dia
\nCuradoria de Lu\u00eds Costa e Gianfranco Spitilli<\/p>\n

Museu Municipal de Castro Daire
\nCastro Daire (Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, Portugal)
\nAbertura: 19 de junho de 2025<\/p>\n

Campus Transum\u00e2ncia
\nSenales (Alto Adige, It\u00e1lia)
\nAbertura: 22 de junho de 2025<\/p>\n

Foi inaugurada nos passados dias 19 e 22 de junho uma exposi\u00e7\u00e3o internacional sobre a transum\u00e2ncia coproduzida pela Binaural Nodar, pela Bambun APS e pela PanSpeech, em parceria com o Munic\u00edpio de Castro Daire e o Munic\u00edpio de Senales (It\u00e1lia).<\/p>\n

A exposi\u00e7\u00e3o “Trilhos de erva e de rocha. Formas de pastor\u00edcia itinerante na Europa”, com co-curadoria de Lu\u00eds Costa e Gianfranco Spitilli, aborda o vasto tema da pastor\u00edcia m\u00f3vel, de que a transum\u00e2ncia \u00e9 um exemplo not\u00e1vel, tendo sido concebida para ser apresentada tanto no Moinho Gorfer, no Campus Transum\u00e2ncia, em Senales (Alto Adige, It\u00e1lia), como no Museu Municipal de Castro Daire (Portugal).<\/p>\n

Trata-se de uma iniciativa que conta com o apoio do projeto Tramontana, cofinanciado pela Europa Criativa, da Escola Superior de Arte e Design das Caldas da Rainha (Portugal) e do seu centro de investiga\u00e7\u00e3o LiDA, da Universidade de Aveiro (Portugal) e do centro de investiga\u00e7\u00e3o ID+, da Universidade de Molise e do seu centro de investiga\u00e7\u00e3o Biocult, e do projeto PRIN Wildebate – Coexist\u00eancia, fric\u00e7\u00e3o bio-cultural e pastoralismo em \u00e1reas protegidas, da Universidade de Teramo, do Instituto Central de Cat\u00e1logo e Documenta\u00e7\u00e3o de Roma e do projeto Itiner\u00e1rios Digitais, juntamente com o Munic\u00edpio de Castro Daire (Portugal) e, no caso da exposi\u00e7\u00e3o em Senales, \u00e9 apoiada pelo Minist\u00e9rio da Cultura italiano, atrav\u00e9s do projeto PNRR do Munic\u00edpio de Senales para a regenera\u00e7\u00e3o de pequenos locais culturais, patrim\u00f3nio cultural, religioso e rural, financiado pelo programa NextGenerationEU da Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n

A exposi\u00e7\u00e3o prop\u00f5e uma explora\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea da transum\u00e2ncia, uma realidade comum a todo o continente europeu, atrav\u00e9s de materiais de investiga\u00e7\u00e3o – visuais e sonoros – provenientes de oito pa\u00edses diferentes (Portugal, Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia, Pol\u00f3nia, Rom\u00e9nia e Alb\u00e2nia, todos parceiros da rede Tramontana, a que se junta a \u00c1ustria) e relativos a numerosos contextos montanhosos de investiga\u00e7\u00e3o, do Maci\u00e7o do Montemuro aos Pirin\u00e9us, dos Alpes aos Apeninos, dos C\u00e1rpatos aos Balc\u00e3s.<\/p>\n

A transum\u00e2ncia est\u00e1, desde 2019, inscrita na Lista Representativa do Patrim\u00f3nio Cultural da Humanidade da UNESCO, estando assim relacionada com um vasto tecido socioambiental europeu, de acordo com os ausp\u00edcios da pr\u00f3pria Conven\u00e7\u00e3o para a Salvaguarda do Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial, incentivando um amplo di\u00e1logo em nome do respeito pela diversidade cultural e da compreens\u00e3o m\u00fatua entre os povos e as regi\u00f5es.<\/p>\n

Fotografias de Valentina Fagnani, Nely Ferreira e Lu\u00eds Costa.<\/p>\n

A Binaural Nodar \u00e9 uma entidade apoiada pela Rep\u00fablica Portuguesa – Cultura | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/p>\n

<\/div>