{"id":233,"date":"2009-05-28T19:25:03","date_gmt":"2009-05-28T18:25:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?p=233&langswitch_lang=pt"},"modified":"2023-06-09T13:59:44","modified_gmt":"2023-06-09T13:59:44","slug":"la-scatola-closing-show-concerto-de-encerramento-de-la-scatola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/233","title":{"rendered":"Concerto de encerramento de “La Scatola”"},"content":{"rendered":"

A Binaural e o Teatro Viriato apresentam:<\/strong><\/p>\n

La Scatola<\/strong><\/p>\n

Um Espect\u00e1culo Intermedia de Manuela Barile e Rui Costa<\/p>\n

Sexta-Feira, 19 Junho 09 \u2013 21h30<\/strong><\/p>\n

Teatro Viriato, Viseu<\/p>\n

M\/12 \u2013 Bilhetes entre 5 e 10 Euros<\/p>\n

Espect\u00e1culo de encerramento do projecto \u201cLa Scatola\u201d de Manuela Barile e Rui Costa (directores art\u00edsticos da Binaural) ap\u00f3s uma itiner\u00e2ncia de 14 datas em festivais de m\u00fasica explorat\u00f3ria, salas de concerto, galerias e museus de Portugal, Espanha, It\u00e1lia e Fran\u00e7a.<\/p>\n

Um espect\u00e1culo intermedia surpreendente, no qual voz, performance, espacializa\u00e7\u00e3o sonora multicanal e v\u00eddeo (pr\u00e9-gravado e em tempo real) se re\u00fanem de forma imersiva para narrar situa\u00e7\u00f5es que dizem respeito a todos: a mem\u00f3ria long\u00ednqua, a inf\u00e2ncia entre o sonho e o pesadelo, os lugares e pessoas do passado, etc.<\/p>\n

\u2018La Scatola\u2019 trabalha sobre a zona de fronteira entre o \u201ceu\u201d e o mundo exterior e parte de uma ideia, de um dispositivo narrativo, designado por \u2018La Scatola\u2019 (\u2018a caixa, em Portugu\u00eas), o qual representa um espa\u00e7o difuso entre o \u2018dentro\u2019 e o \u2018fora\u2019, entre o \u2018eu\u2019 e o \u2018outro\u2019, no qual est\u00e3o presentes m\u00faltiplas linhas de for\u00e7a de sentido contr\u00e1rio: manifesta\u00e7\u00f5es sensoriais do corpo encarcerado \/ corpo protegido, vis\u00f5es distorcidas do mundo exterior, ansiedade, desejos, mem\u00f3rias. Estas linhas de for\u00e7a s\u00e3o encaradas em termos puramente espaciais (\u201czona interdita\u201d, \u201cabismo\u201d, \u201cbarreira\u201d) mas tamb\u00e9m em termos de \u201cfluxos energ\u00e9ticos\u201d bidireccionais criados pela projec\u00e7\u00e3o sensorial e emocional no mundo exterior da individualidade encarcerada (dor, desejo, resist\u00eancia, impot\u00eancia, etc.) e da representa\u00e7\u00e3o (idealizada, distorcida, difusa) desse mundo na mente e corpo do indiv\u00edduo encalusurado.<\/p>\n

Os diversos dispositivos utilizados no projecto s\u00e3o organizados de forma a criarem situa\u00e7\u00f5es de apar\u00eancia enigm\u00e1tica, entre o familiar e o estranho, o vizinho e o distante. As imagens ou os objectos usados, na sua simplicidade e depura\u00e7\u00e3o, transformam-se num espelho capaz de fazer confrontar o espectador com as suas pr\u00f3prias mem\u00f3rias e experi\u00eancia individual.<\/p>\n

\u201cLa Scatola\u201d foi desenvolvido em m\u00faltiplas metamorfoses e apresentado em diversos contextos permut\u00e1veis e combin\u00e1veis entre si: instala\u00e7\u00f5es, performances, concertos (solos \/ duos), apresenta\u00e7\u00f5es \u201csite-specific\u201d e workshops.<\/p>\n

Direc\u00e7\u00e3o Art\u00edstica: <\/strong>Manuela Barile e Rui Costa<\/p>\n

Apoio Dramat\u00fargico:<\/strong> Bojana Bauer (S\u00e9rvia)<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> Lu\u00eds Costa<\/p>\n

P\u00f3s-Produ\u00e7\u00e3o V\u00eddeo:<\/strong> Jo\u00e3o Rodrigues<\/p>\n

Resid\u00eancias Art\u00edsticas:<\/strong> Centro de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar (Portugal) | MoKS (Est\u00f3nia)<\/p>\n

Financiamento: <\/strong>Minist\u00e9rio da Cultura | Direc\u00e7\u00e3o Geral das Artes<\/p>\n

Apoios | Agradecimentos:<\/strong> Associa\u00e7\u00e3o Cultural de Nodar | C\u00e2mara Municipal de S. Pedro do Sul | Zoom \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Cultural | Amigos do Museu de Olaria de Barcelos | Galeria Z\u00e9 dos Bois | MoKS (Est\u00f3nia) | Vel-Net (It\u00e1lia) | Villa Franchin (It\u00e1lia) | Madcap Collective (It\u00e1lia) | Citt\u00e0 di Venezia (It\u00e1lia) | MARCO \u2013 Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Vigo (Espanha) | Colectivo Sinsal (Espanha) | MUSAC \u2013 Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Le\u00f3n (Espanha) | Junta de Castilla y Le\u00f3n \u2013 Consejeria de Cultura y Turismo (Espanha) | Almazen. Serial Artist (Espanha) | La Casa Encendida de Obra Social Caja Madrid (Espanha) | Asociaci\u00f3n Musicalibre (Espanha) | Centro Huarte \u2013 Centro de Arte Contempor\u00e1neo de Navarra (Espanha) | Presence Capitale (Fran\u00e7a) | Erratum (Fran\u00e7a) | Teatro Viriato<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17464,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions\/17464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}