{"id":22573,"date":"2024-12-05T19:46:14","date_gmt":"2024-12-05T19:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?p=22573"},"modified":"2025-01-06T12:58:28","modified_gmt":"2025-01-06T12:58:28","slug":"mal-de-ulisses-um-atelie-dramaturgico-de-rui-catalao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/22573","title":{"rendered":"\u201cMal de Ulisses\u201d um ateli\u00ea dramat\u00fargico de Rui Catal\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>MAL DE ULISSES<br \/>\nUma cria\u00e7\u00e3o de Rui Catal\u00e3o<\/p>\n<p>Ateli\u00ea dramat\u00fargico<br \/>\n9-13 dezembro 2024<br \/>\nCentro Municipal de Cultura de Castro Daire<\/p>\n<p>Uma coprodu\u00e7\u00e3o entre a Binaural Nodar e a Biblioteca Municipal de Castro Daire com apoio do Agrupamento de Escolas de Castro Daire e da EPMS &#8211; Escola Profissional Mariana Seixas.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma nova popula\u00e7\u00e3o em crescimento acelerado na Europa, bem mais jovem do que a m\u00e9dia de idades da restante popula\u00e7\u00e3o europeia, e que tem uma viv\u00eancia distinta de paisagens que nos s\u00e3o familiares. Inspirado nas desventuras do her\u00f3i hom\u00e9rico, a s\u00edndrome de Ulisses, ou \u201cs\u00edndrome do emigrante com stress cr\u00f3nico e m\u00faltiplo\u201d, descreve o quadro severo que aflige imigrantes e refugiados. \u00c9 um termo cunhado pelo psiquiatra espanhol Joseba Achotegui para descrever o sentimento de perda associado ao processo de mudan\u00e7a de um lugar, com h\u00e1bitos e presen\u00e7as familiares, para outro onde tudo \u00e9 desconhecido.<\/p>\n<p>Partindo do conceito psiqui\u00e1trico de s\u00edndrome de Ulisses, e da sintomatologia que lhe est\u00e1 associada, a pesquisa teatral da cria\u00e7\u00e3o Mal de Ulisses incide em hist\u00f3rias de vida familiares, tendo por base testemunhos pessoais dessa experi\u00eancia. A recolha de material, recorrendo a entrevistas e depoimentos, visa definir textos sob a forma de mon\u00f3logos. No processo, s\u00e3o envolvidos no espet\u00e1culo pessoas de diversas comunidades migrantes. A op\u00e7\u00e3o por envolver int\u00e9rpretes com hist\u00f3rias de vida relacionadas com o tema, deve-se a valorizarmos a experi\u00eancia na primeira pessoa. O seu comportamento corporal, a sua mem\u00f3ria, a sua experi\u00eancia, s\u00e3o mat\u00e9rias importantes para o trabalho. Com uma grande aten\u00e7\u00e3o a aspetos identit\u00e1rios, que definem a cultura, o car\u00e1cter e as origens dos participantes, o trabalho est\u00e1 ancorado na dramaturgia: \u00e9 a partir de entrevistas que se define a dramaturgia da pe\u00e7a. Os entrevistados podem mesmo ser os int\u00e9rpretes das hist\u00f3rias. <\/p>\n<p>O ciclo de ateli\u00eas a desenvolver em Castro Daire seguir\u00e1 a seguinte metodologia: a partir de entrevistas realizadas para o desenvolvimento do espet\u00e1culo Mal de Ulisses, os participantes far\u00e3o exerc\u00edcios de leitura. Usando os telem\u00f3veis como suporte de leitura, exploram a dimens\u00e3o c\u00e9nica e coreogr\u00e1fica dos textos, assim como o processo de imers\u00e3o nas personagens que interpretam. <\/p>\n<p>Rui Catal\u00e3o:<\/p>\n<p>Articulando conceitos e g\u00e9neros teatrais como teatro-document\u00e1rio, teatro-jornalismo, teatro comunit\u00e1rio e teatro-autobiogr\u00e1fico, de que foi pioneiro, cruzando texto com movimenta\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica, e improvisa\u00e7\u00e3o estruturada com fixa\u00e7\u00e3o de gestos espont\u00e2neos, Rui Catal\u00e3o envolve as comunidades onde interv\u00e9m no processo criativo, na produ\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos.  <\/p>\n<p>Rui Catal\u00e3o promove um modelo de trabalho estruturante para a comunidade envolvida: o grupo de trabalho deve tornar-se progressivamente aut\u00f3nomo com o avan\u00e7ar do projeto. A t\u00edtulo de exemplo: desde que em 2015 come\u00e7ou a trabalhar com habitantes da di\u00e1spora africana, no bairro do Vale da Amoreira, Rui Catal\u00e3o dirigiu sete pe\u00e7as baseadas nos relatos destas pessoas e do seu processo de adapta\u00e7\u00e3o. Entretanto, esse grupo autonomizou-se: a Artep\u00f3lon Associa\u00e7\u00e3o passou a produzir os seus espet\u00e1culos, dirigidos por Jo\u00e3ozinho da Costa, e a orientar nas escolas locais o workshop \u201cE agora faz tu\u201d concebido por Rui Catal\u00e3o. <\/p>\n<p>Ficha t\u00e9cnica:<\/p>\n<p>Concep\u00e7\u00e3o e direc\u00e7\u00e3o: Rui Catal\u00e3o<br \/>\nDirec\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica: Jo\u00e3o Chic\u00f3<br \/>\nDirec\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Marta Moreira<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o e Gest\u00e3o: Irreal<br \/>\nCoprodu\u00e7\u00e3o: Teatro Rivoli &#8211; Teatro Municipal do Porto; Festival Todos  &#8211; Caminhada de Culturas; Futurama; F\u00f3rum Cultural Jos\u00e9 Manuel Figueiredo\/Centro de Experimenta\u00e7\u00e3o Art\u00edstica; Teatro A Oficina; Binaural Nodar e Teatro das Figuras<br \/>\nApoio Institucional: Rep\u00fablica Portuguesa \u2013 Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes, Funda\u00e7\u00e3o GDA.<\/p>\n<p>A Binaural Nodar \u00e9 uma entidade apoiada pela Rep\u00fablica Portuguesa &#8211; Cultura | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAL DE ULISSES Uma cria\u00e7\u00e3o de Rui Catal\u00e3o Ateli\u00ea dramat\u00fargico  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1158,1,1159],"tags":[],"class_list":["post-22573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visual-sound-ethnograhpy","category-news","category-educational-programme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22576,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22573\/revisions\/22576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}