{"id":20224,"date":"2023-10-05T09:29:20","date_gmt":"2023-10-05T09:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?p=20224"},"modified":"2023-10-09T09:37:24","modified_gmt":"2023-10-09T09:37:24","slug":"mal-de-ulisses-regressa-a-vouzela-para-segunda-residencia-artistica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/20224","title":{"rendered":"&#8220;Mal de Ulisses&#8221; regressa a Vouzela para segunda resid\u00eancia art\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p>MAL DE ULISSES<br \/>\nProjeto teatral de Rui Catal\u00e3o<br \/>\nResid\u00eancia Art\u00edstica e apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica<br \/>\n15-20 outubro 2023, Vouzela<\/p>\n<p>Apoios locais: Munic\u00edpio de Vouzela e Escola Profissional de Vouzela<\/p>\n<p>A Binaural Nodar tem o gosto de anunciar a segunda resid\u00eancia art\u00edstica e apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica no novo projeto de Rui Catal\u00e3o, intitulado &#8220;Mal de Ulisses&#8221;, a realizar entre 15 e 20 de outubro. Durante o per\u00edodo da estadia em Vouzela ser\u00e3o realizados ensaios com a equipa art\u00edstica e com alunos\/as da Escola Profissional de Vouzela que participaram na primeira resid\u00eancia art\u00edstica do projeto, que decorreu em maio passado. No final da resid\u00eancia art\u00edstica ser\u00e1 efetuada uma apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica para a comunidade educativa do referido estabelecimento de ensino.<\/p>\n<p>Portugal testemunhou na sua hist\u00f3ria recente duas experi\u00eancias migrat\u00f3rias pouco estudadas: quem saiu do pa\u00eds durante a ditadura e quem chegou na era da Uni\u00e3o Europeia. Fresco de uma sociedade portuguesa em r\u00e1pida transforma\u00e7\u00e3o, Mal de Ulisses p\u00f5e em di\u00e1logo testemunhos de um pa\u00eds a desaparecer e de outro a emergir. <\/p>\n<p>Epopeia traum\u00e1tica daqueles que abandonaram os seus pa\u00edses de origem em busca de outro futuro, em Mal de Ulisses velhos emigrantes e jovens imigrantes contam a sua hist\u00f3ria: porque deixaram a sua fam\u00edlia, o seu modo de vida, e os problemas de adapta\u00e7\u00e3o que enfrentaram. <\/p>\n<p>Conce\u00e7\u00e3o, dramaturgia, texto e encena\u00e7\u00e3o: Rui Catal\u00e3o<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica: Jo\u00e3o Chic\u00f3<br \/>\nEntrevistas: Madiu Furtado<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o executiva: Marta Moreira<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o: Irreal<br \/>\nCoprodu\u00e7\u00f5es: Teatro Municipal do Porto &#8211; Rivoli . Campo Alegre, Festival Todos (Lisboa), Futurama (Serpa), A Oficina \u2022 Guimar\u00e3es, Binaural Nodar (Vouzela) e Teatro das Figuras (Faro). <\/p>\n<p>A Binaural Nodar \u00e9 uma entidade apoiada pelo Governo de Portugal &#8211; Cultura | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAL DE ULISSES Projeto teatral de Rui Catal\u00e3o Resid\u00eancia Art\u00edstica  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,676],"tags":[],"class_list":["post-20224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-artist-residencies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20227,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20224\/revisions\/20227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}