{"id":196,"date":"2009-03-09T18:08:55","date_gmt":"2009-03-09T17:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?p=196&#038;langswitch_lang=pt"},"modified":"2023-06-09T08:47:13","modified_gmt":"2023-06-09T08:47:13","slug":"nodar-artist-residency-programme-for-2009-programa-de-residencias-artisticas-de-nodar-para-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/196","title":{"rendered":"Programa de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar para 2009"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: justify;\">O Programa de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar para 2009 est\u00e1 definido e ir\u00e1 decorrer ao longo do ano em cinco m\u00f3dulos, entre 15 Mar\u00e7o e 31 Outubro, que contar\u00e3o com a presen\u00e7a de 19 artistas de origens geogr\u00e1ficas e \u00e1reas art\u00edsticas diversas, os quais desenvolver\u00e3o na aldeia de Nodar (S. Pedro do Sul) e territ\u00f3rios adjacentes, os projectos que previamente foram seleccionados pelo comit\u00e9 de selec\u00e7\u00e3o da Binaural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00e3o as seguintes as principais linhas de for\u00e7a dos projectos art\u00edsticos seleccionados:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Presen\u00e7a de tr\u00eas artistas oriundos da Est\u00f3nia (Peeter Laurits, Anna Hints e Svetlana Bogomolova), convidados ao abrigo de um acordo de coopera\u00e7\u00e3o estabelecido com uma resid\u00eancia art\u00edstica em espa\u00e7o rural daquele pa\u00eds (MoKS). A Binaural convidou por sua vez quatro artistas Portugueses a efectuarem uma resid\u00eancia art\u00edstica na aldeia estoniana de Mooste: Dinis Santos, Andrea Brand\u00e3o, Ana Carvalho e Bruno Humberto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Presen\u00e7a significativa em Nodar de artistas Portugueses (Rui Silveira, Joana Nascimento, S\u00e9rgio Cruz e Marta Bernardes) o que acontece pela primeira vez desde 2006, evidenciando, por um lado, uma estrat\u00e9gia do Centro de Resid\u00eancias Art\u00edsticas de Nodar na promo\u00e7\u00e3o junto da comunidade art\u00edstica nacional do interesse numa reflex\u00e3o art\u00edstica contempor\u00e2nea em espa\u00e7o rural e, por outro lado, um aumento da qualidade geral dos projectos art\u00edsticos propostos, nomeadamente por parte de uma gera\u00e7\u00e3o emergente de artistas nacionais formados nos \u00faltimos anos num ambiente art\u00edstico multidisciplinar e\/ou internacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Projectos que trabalham sobre o enquadramento sonoro da paisagem de Nodar de formas inovadoras, nomeadamente ligando aspectos tecnol\u00f3gicos \/ cient\u00edficos a art\u00edsticos. Salienta-se o projecto dos brasileiros Luciana Ohira e S\u00e9rgio Bonilha, os quais construir\u00e3o uma s\u00e9rie de dispositivos sonoros dispersos na paisagem que funcionar\u00e3o autonomamente atrav\u00e9s de energia solar, do artista Japon\u00eas residente em Berlim Satoshi Morita o qual, a partir de grava\u00e7\u00f5es sonoras multicanal, criar\u00e1 uma s\u00e9rie de \u201ccapacetes sonoros\u201d que induzem no ouvinte uma percep\u00e7\u00e3o auditiva e t\u00e1ctil do som e do Norte-Americano Ben Owen, o qual utilizar\u00e1 tecnologias de capta\u00e7\u00e3o de vibra\u00e7\u00f5es do subsolo (sism\u00f3grafos, geofones) para as transformar em elementos aud\u00edveis. Estar\u00e3o igualmente em Nodar outros quatro artistas sonoros de renome internacional: Jason Kahn, Melanie Velarde, Duncan Whitley e Jez riley French.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Projectos que reflectem sobre aspectos tradicionais ou actuais da realidade local, como seja a arquitectura tradicional (Rui Silveira, Jez riley French), o mundo animal (Marta Bernardes \/ Ignacio Mart\u00ednez e S\u00e9rgio Cruz), as aldeias abandonadas (Manuela Barile) ou a paix\u00e3o pelo futebol amador (Duncan Whitley).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Projectos que envolvem a voz humana e a sua liga\u00e7\u00e3o sens\u00edvel \u00e0 paisagem geogr\u00e1fica e humana (Marta Bernardes, Manuela Barile, Alice Hui-Sheng Chang e Anna Hints).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, de referir que em cada resid\u00eancia art\u00edstica ser\u00e3o desenvolvidas actividades paralelas com estudantes da regi\u00e3o (em colabora\u00e7\u00e3o com escolas secund\u00e1rias e universidades) e ser\u00e1 efectuada uma apresenta\u00e7\u00e3o ao p\u00fablico dos trabalhos art\u00edsticos, a ocorrer no \u00faltimo dia de cada resid\u00eancia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Calend\u00e1rio de resid\u00eancias art\u00edsticas para 2009:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>15 Mar\u00e7o | 4 Abril 2009<\/strong><br \/>\nJoana Nascimento (Portugal)<br \/>\nPeeter Laurits (Est\u00f3nia)<br \/>\nRui Silveira (Porutgal)<br \/>\nSvetlana Bogomolova (Est\u00f3nia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3 Maio | 23 Maio 2009<\/strong><br \/>\nJason Kahn (EUA)<br \/>\nMelanie Velarde (Austr\u00e1lia)<br \/>\nSatoshi Morita (Jap\u00e3o)<br \/>\n<strong><br \/>\n27 Junho | 18 Julho 2009<\/strong><br \/>\nBen Owen (EUA)<br \/>\nMarta Bernardes e Ignacio Mart\u00ednez (Portugal\/Espanha)<br \/>\nS\u00e9rgio Bonilha e Luciana Ohira (Brasil)<br \/>\nS\u00e9rgio Cruz (Portugal)<br \/>\n<strong><br \/>\n1 Setembro | 21 Setembro 2009<\/strong><br \/>\nManuela Barile (It\u00e1lia)<br \/>\nDuncan Whitley (Inglaterra)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10 Outubro | 31 Outubro 2009<\/strong><br \/>\nAnna Hints (Est\u00f3nia)<br \/>\nJez Riley French (Inglaterra)<br \/>\nNigel Brown &amp; Alice Hui-Sheng Chang (Austr\u00e1lia \/ Taiwan)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota: Clicar aqui para obter a brochura com a descri\u00e7\u00e3o dos projectos art\u00edsticos e biografias dos respectivos autores:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17344,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions\/17344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}