{"id":16021,"date":"2022-09-06T13:23:07","date_gmt":"2022-09-06T13:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?p=16021"},"modified":"2022-09-06T13:31:07","modified_gmt":"2022-09-06T13:31:07","slug":"residencia-artistica-ecos-da-ida-e-do-retorno-no-concelho-de-viseu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/16021","title":{"rendered":"Resid\u00eancia art\u00edstica “Ecos da Ida e do Retorno” no concelho de Viseu"},"content":{"rendered":"

ECOS DA IDA E DO RETORNO<\/strong>
\nResid\u00eancia Art\u00edstica
\n12 a 24 setembro 2022
\nFreguesia de Calde, Munic\u00edpio de Viseu<\/p>\n

Com: Ana Rodr\u00edguez (Uruguai), Andr\u00e9 Ara\u00fajo (Portugal), Liliana Silva (Portugal), Lu\u00eds Costa (Portugal), Tom\u00e1\u0161 Ro\u010dek (Rep\u00fablica Checa)<\/p>\n

Organiza\u00e7\u00e3o: Binaural Nodar, em parceria com o Museu do Linho de V\u00e1rzea de Calde e com a Junta de Freguesia de Calde.<\/p>\n

Desde o final do s\u00e9culo XIX at\u00e9 \u00e0 atualidade, milh\u00f5es de portugueses emigraram, procurando alternativas \u00e0 pobreza, a uma economia de subsist\u00eancia e\/ou \u00e0 falta de oportunidades de trabalho. Como tal, a emigra\u00e7\u00e3o \u00e9 simultaneamente parte da mem\u00f3ria e do presente das regi\u00f5es rurais portuguesas. Em cada aldeia coexistem m\u00faltiplas camadas tem\u00e1ticas que se relacionam com as distintas vagas de emigra\u00e7\u00e3o, aquelas mais long\u00ednquas, para o Brasil, Venezuela, Estados Unidos da Am\u00e9rica, etc. ou aquelas mais pr\u00f3ximas, para pa\u00edses europeus como a Fran\u00e7a, Alemanha, Su\u00ed\u00e7a ou Luxemburgo.<\/p>\n

De igual forma, muitas zonas rurais acolhem hoje pessoas origin\u00e1rias de outras paragens dos v\u00e1rios continentes, num processo em sentido contr\u00e1rio ao que encetaram tantos portugueses.O voo migrat\u00f3rio pensado em termos hist\u00f3rico-sociais identificou origens, destinos, contextos, motiva\u00e7\u00f5es e quantificou os fluxos dos que emigraram e dos que regressaram ou n\u00e3o.<\/p>\n

N\u00e3o obstante, existe um leque literalmente infinito de temas que \u00e9 poss\u00edvel aprofundar quando se contacta diretamente com antigos e atuais emigrantes e com os seus descendentes, como a arquitetura, a economia, a l\u00edngua, os sentidos de perten\u00e7a e de inser\u00e7\u00e3o cultural dos que emigraram e dos seus descendentes, as percep\u00e7\u00f5es sobre a evolu\u00e7\u00e3o dos lugares de destino e origem, o tipo de vincula\u00e7\u00e3o com o mundo rural, as narra\u00e7\u00f5es e os registos documentais familiares, a simbologia e semi\u00f3tica afetiva, a gastronomia e tantos outros.<\/p>\n

A Binaural Nodar, em colabora\u00e7\u00e3o com a Junta de Freguesia de Calde e o Museu do Linho de V\u00e1rzea de Calde, ir\u00e1 acolher a primeira resid\u00eancia art\u00edstica do seu 16\u00ba programa anual em resid\u00eancias art\u00edsticas em artes sonoras e media, no \u00e2mbito da qual se desenvolver\u00e3o tr\u00eas projetos art\u00edsticos que pensam e expressam aspetos relacionados com processos migrat\u00f3rios, hist\u00f3ricos ou atuais, existentes nas zonas rurais da freguesia de Calde:<\/p>\n

Andr\u00e9 Ara\u00fajo (Portugal):<\/p>\n

O jovem m\u00fasico e artista multidisciplinar Andr\u00e9 Ara\u00fajo ir\u00e1 trabalhar a tem\u00e1tica da emigra\u00e7\u00e3o a partir do conflito entre o rural e o urbano, questionando de que forma a mem\u00f3ria, enquanto pr\u00e9-requisito do ser, se relaciona com o conflito do sonho e do percurso real das viv\u00eancias dos trabalhadores e de como essa mem\u00f3ria funciona como validador da realidade, ao incorporar v\u00e1rias dial\u00e9ticas, entre o oficial e o oficioso, o escrito e o falado, o registado e o transmitido.<\/p>\n

Andr\u00e9 Ara\u00fajo nasceu no Porto em 1999, \u00e9 m\u00fasico e artista visual. Estudou no Conservat\u00f3rio de M\u00fasica do Porto e terminou a sua licenciatura no Conservat\u00f3rio Real de Bruxelas, estando atualmente a terminar o Mestrado em Cria\u00e7\u00e3o Art\u00edstica Contempor\u00e2nea da Universidade de Aveiro. O caminho que percorreu do jazz e da m\u00fasica improvisada at\u00e9 \u00e0 m\u00fasica eletr\u00f3nica, levou-o a explorar mais recentemente as rela\u00e7\u00f5es entre a arte visual e sonora.<\/p>\n

Ana Rodr\u00edguez (Uruguai), Liliana Silva (Portugal) e Lu\u00eds Costa (Portugal):<\/p>\n

A equipa da Binaural Nodar ir\u00e1 efetuar um conjunto de entrevistas sonoras e de registos fotogr\u00e1ficos com antigos e atuais emigrantes origin\u00e1rios da freguesia de Calde, com particular aten\u00e7\u00e3o a aspetos relacionados com a \u201csensorialidade migrante\u201d, ou seja, como a condi\u00e7\u00e3o de perten\u00e7a partilhada (entre o lugar de origem e de migra\u00e7\u00e3o) se reflete nos sentidos (a paisagem visual e sonora, os cheiros, a m\u00fasica, a gastronomia, os objetos com valor simb\u00f3lico, etc.). As recolhas efetuadas ser\u00e3o integradas com a documenta\u00e7\u00e3o produzida noutros lugares (Uruguai, Brasil, Su\u00ed\u00e7a), para a concep\u00e7\u00e3o de uma exposi\u00e7\u00e3o final sonora e visual e de uma s\u00e9rie de podcasts, a apresentar no 4\u00ba trimestre de 2022 e ao longo do ano de 2023.<\/p>\n

Ana Rodr\u00edguez (n. 1975) nasceu em Montevid\u00e9u, vive e pesquisa em contextos rurais desde 2001, ano em que se estabeleceu em Tacuaremb\u00f3, no norte do Uruguai. Antrop\u00f3loga formada pela Universidade da Rep\u00fablica do Uruguai. Cursou o mestrado em Teoria e Pr\u00e1tica do Document\u00e1rio Criativo na Universidade Aut\u00f3noma de Barcelona. Formou parte da equipa docente do N\u00facleo de Estudos Rurais (Sede de Tacuaremb\u00f3 da Universidade da Rep\u00fablica do Uruguai) e entre 2016 e 2018. Criou materiais did\u00e1ticos audiovisuais sobre g\u00e9nero e ruralidade para Faculdade de Agronomia do Uruguai (2016), um CD de contos de tradi\u00e7\u00e3o oral com paisagens sonoras (Los cuentos de Mam\u00e1 Carolina, 2013), criou o Mapa Sonoro do Uruguai (2016), sendo, desde 2013, artista e investigadora junto da Binaural Nodar.<\/p>\n

Liliana Silva (n. 1991) \u00e9 natural de Santo Ant\u00f3nio, Funchal. Terminou em 2014 a sua licenciatura em Artes Pl\u00e1sticas, Ramo Multim\u00e9dia na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Nesse mesmo ano ingressou no Mestrado em Comunica\u00e7\u00e3o Multim\u00e9dia, Ramo Multim\u00e9dia Interativo pela Universidade de Aveiro, que viria a concluir em 2016. Desde Agosto de 2017 que desempenha na Binaural Nodar as fun\u00e7\u00f5es de respons\u00e1vel pelas \u00e1reas de comunica\u00e7\u00e3o e multim\u00e9dia, tendo desenvolvido intensa atividade na \u00e1rea de desenho gr\u00e1fico, gr\u00e1fica editorial, grava\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o v\u00eddeo, concep\u00e7\u00e3o e montagem de exposi\u00e7\u00f5es, etc.<\/p>\n

Lu\u00eds Costa (n. 1968). Curador de pr\u00e1ticas art\u00edsticas contempor\u00e2neas, investigador sonoro, autor, educador e animador cultural em contexto rural. Presidente da dire\u00e7\u00e3o da Binaural Nodar. Coordenador do Laf\u00f5es Cult Lab, um, conceito de pesquisa art\u00edstica multim\u00e9dia no territ\u00f3rio de Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es o qual acolheu j\u00e1 mais de 150 artistas sonoros\/media e investigadores sociais e ambientais oriundos de mais de 20 pa\u00edses. Coordenador do Arquivo Digital Binaural Nodar, um projeto de pesquisa, cataloga\u00e7\u00e3o e mapeamento sonoro e audiovisual da mem\u00f3ria coletiva de territ\u00f3rios rurais da regi\u00e3o de Viseu, integrado na rede europeia Tramontana de arquivos de mem\u00f3ria de zonas de montanha.<\/p>\n

Tom\u00e1\u0161 Ro\u010dek (Rep\u00fablica Checa):<\/p>\n

O artista visual e sonoro checo Tom\u00e1\u0161 Ro\u010dek focar-se-\u00e1 na emigra\u00e7\u00e3o a partir de uma perspetiva de um futuro imaginado pelas pessoas que ficaram na aldeia. A sua ideia \u00e9 criar um \u201clivro\u201d multim\u00e9dia composto por mapas mentais, sons, mem\u00f3rias, sentimentos, cole\u00e7\u00f5es de diferentes materiais (org\u00e2nicos, artefactos), Incis\u00f5es, marcas, etc. os quais formar\u00e3o um registo do tempo atual feito por pessoas que imaginam a sua pr\u00f3pria emigra\u00e7\u00e3o.
\nTom\u00e1\u0161 Ro\u010dek \u00e9 um artista multim\u00e9dia origin\u00e1rio da Rep\u00fablica Checa e que trabalha sobretudo com texto (poesia), v\u00eddeo, som e performance. Gosta de explorar diferentes meios que lhe permitem permitir pensar diferente. Muitas vezes, recicla materiais (filmagens encontradas em velhas cassetes, objetos…) para tornar o seu trabalho mais sustent\u00e1vel. Organiza tamb\u00e9m eventos art\u00edsticos ligados \u00e0 ecologia, tendo fundado um festival sobre arte e sustentabilidade (International Landscape Festival TRSY).<\/p>\n

A resid\u00eancia art\u00edstica \u201cEcos da Ida e do Retorno\u201d conta com o co-financiamento do Munic\u00edpio de Viseu e da Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes, estando situada no \u00e2mbito territorial de interven\u00e7\u00e3o da Dire\u00e7\u00e3o Regional de Cultura do Centro<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":16022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,676],"tags":[],"class_list":["post-16021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-artist-residencies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16021"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16027,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16021\/revisions\/16027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}