{"id":7529,"date":"2014-08-16T17:22:18","date_gmt":"2014-08-16T16:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/binauralmedia.org\/news\/?post_type=dc_project&#038;p=7529"},"modified":"2025-02-21T14:59:22","modified_gmt":"2025-02-21T14:59:22","slug":"nodar-007","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-007","title":{"rendered":"Rui Costa: Early Field Recordings 2001-2003"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-aspect-ratio:5 \/ 4;--awb-margin-bottom:3%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"Rui Costa\" src=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa-450x300.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-22922 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa-200x133.png 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa-400x267.png 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa-600x400.png 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa-800x533.png 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Rui-Costa.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Autor: Rui Costa<br \/>\nN\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.007<\/p>\n<p>Biografia de Rui Costa, dispon\u00edvel <a href=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/member\/rui-costa-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>A pr\u00e1tica art\u00edstica de Rui Costa embora n\u00e3o se enquadrando estritamente na est\u00e9tica dos &#8220;field recordings&#8221;, centrada na inquiri\u00e7\u00e3o sobre a rela\u00e7\u00e3o do sujeito com o espa\u00e7o ac\u00fastico envolvente, incorpora elementos do som gravado em diversos ambientes humanos e naturais, quase sempre como parte do trabalho de campo para projetos que utilizam o som de uma forma descontextualizada da sua fonte original. Esta cole\u00e7\u00e3o cont\u00e9m de grava\u00e7\u00f5es de campo realizadas entre 2001 e 2003 para uma s\u00e9rie de projetos performativos ou expositivos, individuais ou em colabora\u00e7\u00e3o com outros artistas.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Nodar: Matan\u00e7a\/Matanza&#8221;, Dez. 2001<\/strong><\/p>\n<p>Matan\u00e7a\/Matanza foi uma performance\/instala\u00e7\u00e3o estreada no Festival Musica Ex-Machina 2002, em Bilbao, sobre um evento anual (a matan\u00e7a do porco) e do espa\u00e7o onde este ocorre (p\u00e1tio interior de uma casa rural) e que explora a ancestral conce\u00e7\u00e3o circular do tempo rural dependente dos ciclos agr\u00edcolas e das esta\u00e7\u00f5es do ano e as din\u00e2micas sociais associadas a rituais de natureza c\u00edclica. Este projeto incorporou fragmentos da grava\u00e7\u00e3o sonora realizada por Rui Costa numa matan\u00e7a do porco, na aldeia de Nodar (S\u00e3o Pedro do Sul, Portugal) em Dezembro de 2001.<\/p>\n<p><strong>&#8220;hhhhhhhh (8 ag\u00e1s: fonema mudo)&#8221;, Nov. 2002<\/strong><\/p>\n<p>Este projeto foi uma instala\u00e7\u00e3o sonora multicanal realizada por Rui Costa e I\u00f1aki R\u00edos em Novembro de 2002 na Livraria Ler Devagar (Lisboa, Portugal) a partir de sil\u00eancios entendidos como o som do espa\u00e7o vazio, o som residual, o som que vem n\u00e3o se sabe donde, abafado e quase impercet\u00edvel. Ao transpor o sil\u00eancio para um espa\u00e7o\/tempo diferente, pretendeu-se questionar a pr\u00f3pria no\u00e7\u00e3o de sil\u00eancio. As grava\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas nesta cole\u00e7\u00e3o foram realizadas por Rui Costa em v\u00e1rios espa\u00e7os vazios em Lisboa, Portugal.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Embalse de Guijo de \u00c1vila&#8221;, Ago. 2003<\/strong><\/p>\n<p>No \u00e2mbito de um acampamento de Ver\u00e3o, nas margens de uma barragem na prov\u00edncia de \u00c1vila (Espanha), Rui Costa organizou um pequeno workshop de grava\u00e7\u00f5es de campo para jovens. A pe\u00e7a inclu\u00edda nesta compila\u00e7\u00e3o consiste numa grava\u00e7\u00e3o em que se procurou captar os aspetos que caracterizam o espa\u00e7o mas que n\u00e3o s\u00e3o normalmente aud\u00edveis conscientemente. Para tal, procurou-se um lugar e tempo em que o &#8220;som de fundo&#8221; predominasse.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Passeio Sonoro durante &#8220;Coimbra Vibra!&#8221;&#8221;, Out. 2003<\/strong><\/p>\n<p>O evento &#8220;Coimbra Vibra!&#8221;, coordenado por R. Murray Schafer, consistiu numa paisagem sonora de performances musicais, esculturas sonoras e sons ambientais da cidade de Coimbra (Portugal) durante o Dia Mundial da M\u00fasica de 2003. Para este evento foram convidados v\u00e1rios artistas sonoros, entre eles Rui Costa e Paulo Raposo, para trabalharem sobre esta paisagem sonora irrepet\u00edvel. Rui Costa percorreu a baixa da Cidade de Coimbra com um par de microfones binaurais, procurando uma perspetiva n\u00e3o s\u00f3 dos espa\u00e7os onde decorriam as a\u00e7\u00f5es musicais e sonoras mas tamb\u00e9m dos espa\u00e7os envolventes, criando uma tens\u00e3o entre o &#8220;dentro&#8221; e o &#8220;fora&#8221; deste evento.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/15723407&amp;color=cd6d2d&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=true\" width=\"100%\" height=\"600\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pr\u00e1tica art\u00edstica de Rui Costa embora n\u00e3o se enquadrando estritamente na est\u00e9tica dos \u201cfield recordings\u201d, centrada na inquiri\u00e7\u00e3o sobre a rela\u00e7\u00e3o do sujeito com o espa\u00e7o ac\u00fastico envolvente, incorpora elementos do som gravado em diversos ambientes humanos e naturais, quase sempre como parte do trabalho de campo para projetos que utilizam o som de uma forma descontextualizada da sua fonte original. Esta cole\u00e7\u00e3o cont\u00e9m de grava\u00e7\u00f5es de campo realizadas entre 2001 e 2003 para uma s\u00e9rie de projetos performativos ou expositivos, individuais ou em colabora\u00e7\u00e3o com outros artistas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22922,"menu_order":103,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[620],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-7529","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7529"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23334,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7529\/revisions\/23334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7529"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=7529"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=7529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}