{"id":4387,"date":"2012-12-13T17:52:41","date_gmt":"2012-12-13T17:52:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/?page_id=4387"},"modified":"2025-09-15T12:02:30","modified_gmt":"2025-09-15T12:02:30","slug":"rede-tramontana","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/rede-tramontana","title":{"rendered":"Rede Tramontana"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:7%;\"><p>No contexto de um esfor\u00e7o para desenvolver iniciativas de coopera\u00e7\u00e3o internacional com organiza\u00e7\u00f5es similares que operam noutros pa\u00edses da Europa, em julho de 2011 a Binaural Nodar foi convidada pela organiza\u00e7\u00e3o cultural italiana Bambun a participar numa reuni\u00e3o preliminar para a cria\u00e7\u00e3o de um projeto europeu relacionado com etnografia sonora e visual e com arquivos digitais. Este encontro teve lugar na aldeia rural de Arsita (Abruzzo, It\u00e1lia) e marcou o in\u00edcio de uma colabora\u00e7\u00e3o frutuosa com muitas comunidades, artistas e organiza\u00e7\u00f5es que partilham a mesma paix\u00e3o pelas culturas rurais e de montanha.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.re-tramontana.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rede Tramontana<\/a> foi criada com o objetivo de recolher e promover o patrim\u00f3nio cultural imaterial das montanhas e das sociedades rurais da Europa, as quais fazem parte da ess\u00eancia da identidade europeia.<\/p>\n<p>O patrim\u00f3nio cultural imaterial, o qual est\u00e1 em constante regenera\u00e7\u00e3o e \u00e9 uma fonte de sustentabilidade e de inova\u00e7\u00e3o social, \u00e9 atualmente muito fr\u00e1gil e muitas vezes n\u00e3o reconhecido. Lidar com materiais delicados e ef\u00e9meros, como as palavras das pessoas, a sua mem\u00f3ria e o seu modo de vida, n\u00e3o \u00e9 algo que possa ser tomado como garantido, <i>ainda mais <\/i>num dom\u00ednio t\u00e3o complexo como o das culturas de montanha. Esta complexidade exige que se trabalhe em toda a cadeia de opera\u00e7\u00f5es, desde a procura de pessoas\/comunidades at\u00e9 ao seu registo; desde o arquivo dos dados at\u00e9 \u00e0 sua partilha, an\u00e1lise, restauro e transforma\u00e7\u00e3o criativa e din\u00e2mica por artistas e p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s mais de 10 anos de atividade, a Rede Tramontana \u00e9 hoje uma plataforma pan-europeia de a\u00e7\u00e3o e de coopera\u00e7\u00e3o baseada num modelo inovador e integrado de investiga\u00e7\u00e3o, cataloga\u00e7\u00e3o e arquiv\u00edstica digital, co-cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica e transmiss\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural imaterial das sociedades rurais e de montanha da Europa. Tem como objetivo reunir compet\u00eancias, assegurando que os documentos recolhidos sobre diversos temas possam ser utilizados numa escala europeia, assim como processar os documentos de forma multidisciplinar e transnacional, com o objetivo de enriquecer a an\u00e1lise e de encorajar a experimenta\u00e7\u00e3o criativa e a circula\u00e7\u00e3o internacional de formas inovadoras de transmiss\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li>Ao longo dos anos, a Binaural Nodar desenvolveu um vasto conjunto de projectos relacionados com a sua participa\u00e7\u00e3o na Rede Tramontana, tais como, a conce\u00e7\u00e3o e o desenvolvimento do <a href=\"https:\/\/www.archive.binauralmedia.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arquivo Digital Binaural Nodar<\/a>, e de uma s\u00e9rie de sub-arquivos regionais e\/ou tem\u00e1ticos, que compreendem mais de 2.000 documentos sonoros e videogr\u00e1ficos catalogados e dispon\u00edveis.<\/li>\n<li>O acolhimento de artistas e investigadores no territ\u00f3rio de Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, que criaram e investigaram sobre uma grande variedade de temas como a agro-pastor\u00edcia, os ciclos dos cereais como o milho, o linho e o centeio, a intera\u00e7\u00e3o das comunidades rurais com paisagens com significados sagrados, as festividades sociais ligadas \u00e0s v\u00e1rias esta\u00e7\u00f5es do ano, as formas de canto polif\u00f3nico rural, etc.<\/li>\n<li>A organiza\u00e7\u00e3o de festivais, workshops, exposi\u00e7\u00f5es mixed-media e publica\u00e7\u00f5es relacionadas com os temas de investiga\u00e7\u00e3o, apresentados nos concelhos de S\u00e3o Pedro do Sul, Vouzela, Castro Daire e Viseu.<\/li>\n<li>A participa\u00e7\u00e3o da equipa da Binaural Nodar em f\u00f3runs internacionais relacionados com as culturas rurais e de montanha, em pa\u00edses como Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Pol\u00f3nia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10203,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1147],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-4387","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-collaboration-networks"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/4387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4387"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/4387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24222,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/4387\/revisions\/24222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=4387"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=4387"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=4387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}