{"id":31056,"date":"2026-10-17T09:39:56","date_gmt":"2026-10-17T09:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nicolo-minisi"},"modified":"2026-10-17T10:26:21","modified_gmt":"2026-10-17T10:26:21","slug":"nicolo-minisi","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nicolo-minisi","title":{"rendered":"Nicol\u00f2 Minisi"},"content":{"rendered":"

TRAMONTANA NO MONTEMURO
\nResid\u00eancia Art\u00edstica Internacional
\n15 de agosto a 12 de setembro de 2026
\nParada de Ester (Castro Daire)<\/p>\n

READY THOUGHT
\nNicol\u00f2 Minisi (It\u00e1lia)<\/p>\n

Ready Thought parte do arquivo sonoro da Binaural Nodar, na regi\u00e3o de Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es. A obra assume a forma de uma instala\u00e7\u00e3o site-specific e de um livro de artista de exemplar \u00fanico, e questiona a barreira lingu\u00edstica entre as pessoas, tomando a incompreens\u00e3o como um poss\u00edvel espa\u00e7o gerador, de onde pode nascer algo novo. As frases que comp\u00f5em a obra nascem da escuta do arquivo sonoro e s\u00e3o reformuladas por asson\u00e2ncia: o som \u00e9 transposto para linguagem, perdendo a sua fun\u00e7\u00e3o comunicativa original e abrindo-se a novas possibilidades.<\/p>\n

As frases s\u00e3o impressas com stencil em acr\u00edlico branco sobre feltro, um material que devolve uma dimens\u00e3o escult\u00f3rica \u00e0 paisagem sonora. O livro \u00e9 uma caixa em ferro que re\u00fane 20 frases das entrevistas etnogr\u00e1ficas. Na instala\u00e7\u00e3o, o feltro \u00e9 cortado segundo o per\u00edmetro do lugar e, depois de destacado, torna-se um molde que pode ser recolocado noutros contextos, criando uma tens\u00e3o entre o que se ouve e o que se l\u00ea.<\/p>\n

A segunda componente do projeto \u00e9 uma escultura p\u00fablica e permanente, Sotto (Subsolo): uma escava\u00e7\u00e3o manual numa zona de montanha da regi\u00e3o de Viseu, que se desenvolve em rela\u00e7\u00e3o direta com o terreno e com as ra\u00edzes que nele encontra. No interior da escava\u00e7\u00e3o s\u00e3o reintroduzidas cinzas dos inc\u00eandios de 2024, num gesto entre a restitui\u00e7\u00e3o, o dep\u00f3sito e a poss\u00edvel fertiliza\u00e7\u00e3o. A obra n\u00e3o se eleva, desenvolve-se para baixo, e deixa uma pergunta em aberto: o que continua a existir debaixo da superf\u00edcie?<\/p>\n

Uma coprodu\u00e7\u00e3o da Binaural Nodar e do Munic\u00edpio de Castro Daire, atrav\u00e9s da Biblioteca Municipal, com o apoio da Uni\u00e3o de Freguesias de Parada de Ester e Ester, no \u00e2mbito do projeto Rede Tramontana, cofinanciado pelo programa Europa Criativa da Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n

A Binaural Nodar \u00e9 uma entidade cultural apoiada pela Rep\u00fablica Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/p>\n<\/div>

Nicol\u00f2 Minisi, nascido em G\u00e9nova em 2000 e a viver em Mil\u00e3o, \u00e9 um artista italiano emergente cuja pr\u00e1tica abrange a pintura e as artes visuais. Licenciou-se e concluiu o mestrado na Nuova Accademia di Belle Arti (NABA), em Mil\u00e3o, com distin\u00e7\u00e3o. O seu trabalho foi apresentado em exposi\u00e7\u00f5es individuais e coletivas em It\u00e1lia, entre as quais a individual “Tales from the Underground” (Lecce, 2025) e as coletivas “Recombinant Ecologies”, no Parco d\u2019Arte Vivente de Turim, e “Voicing the Archive”, na Triennale Milano. A sua obra explora temas ligados \u00e0s preocupa\u00e7\u00f5es ecol\u00f3gicas e urbanas contempor\u00e2neas, envolvendo-se frequentemente com contextos site-specific e projetos curatoriais experimentais. Participou em programas de resid\u00eancia como o Flor\u00ecda, em G\u00e9nova, e o seu trabalho integra as cole\u00e7\u00f5es do Studio Flor\u00ecda, da Societ\u00e0 Umanitaria e do PAV. Participou ainda em oficinas e performances, nomeadamente na Bienal de Veneza e na Fondazione Antonio Ratti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":31100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1708,1229,1155,1145],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-31056","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1708","portfolio_category-artistas","portfolio_category-activities","portfolio_category-artist-residencies"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t