{"id":24736,"date":"2025-07-12T14:52:36","date_gmt":"2025-07-12T14:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=24736"},"modified":"2026-04-17T16:18:21","modified_gmt":"2026-04-17T16:18:21","slug":"luis-costa-e-sanae-mazouz","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/luis-costa-e-sanae-mazouz","title":{"rendered":"Lu\u00eds Costa e Sanae Mazouz"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<p>Decorreu entre 30 de junho e 12 de julho, em V\u00e1rzea de Calde, a resid\u00eancia art\u00edstica &#8220;Escutar a Juventude Rural&#8221;, promovida pela Binaural Nodar com o apoio do Munic\u00edpio de Viseu, da Junta de Freguesia de Calde e do espa\u00e7o art\u00edstico italiano Studio Flor\u00ecda. Esta iniciativa esteve integrada no projeto europeu Tramontana, uma rede de estruturas culturais que operam em contexto de montanha, cofinanciada pelo programa Europa Criativa.<\/p>\n<div dir=\"auto\">Durante duas semanas, os artistas Adriana Lopes (Portugal), Leele J\u00fcrjen (Est\u00f3nia), Lu\u00eds Costa (Portugal) e Sanae Mazouz (Marrocos\/It\u00e1lia) desenvolveram projetos art\u00edsticos que refletiram sobre as rela\u00e7\u00f5es entre juventude e os contextos rurais. As propostas partiram de temas como a sociabilidade infantil e juvenil no meio rural, o impacto das transforma\u00e7\u00f5es sociais nas aldeias e o potencial regenerador do contacto com a natureza e com as tradi\u00e7\u00f5es.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A resid\u00eancia terminou no dia 12 de julho com uma apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica dos processos art\u00edsticos desenvolvidos, num momento de partilha entre os artistas, a comunidade local e entidades parceiras.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<p>Lu\u00eds Costa \u00e9 investigador de doutoramento em cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica na Universidade de Aveiro e na Escola Superior de Artes e Design (Caldas da Rainha). Desde 2004, trabalha como curador e programador de pr\u00e1ticas art\u00edsticas contempor\u00e2neas e como artista sonoro e media. \u00c9 fundador e coordenador da Binaural Nodar desde 2006. \u00c9 autor\/editor de doze livros dedicados \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o art\u00edstica sonora\/media e \u00e0 etnografia rural. Desde 2007 tem desenvolvido uma intensa atividade de cria\u00e7\u00e3o sonora e audiovisual em contextos rurais, atrav\u00e9s da qual reflete sobre as especificidades e as mudan\u00e7as paisag\u00edsticas, sociais e culturais dos lugares.<\/p>\n<div dir=\"auto\">\n<p>Sanae Mazouz (nascida em 1999, em El Brouj, Marrocos) \u00e9 uma artista multidisciplinar que trabalha principalmente com pintura, fotografia e v\u00eddeo performance. Nascida na regi\u00e3o de Chaouia, em Marrocos, onde viveu at\u00e9 aos nove anos, Sanae migrou para It\u00e1lia para se reunir com o pai. Formada em Qu\u00edmica Industrial no ensino secund\u00e1rio, est\u00e1 a frequentar o \u00faltimo ano do curso de Belas-Artes, com especializa\u00e7\u00e3o em Pintura, na Accademia Ligustica di Belle Arti di Genova, e colaborando regularmente com a organiza\u00e7\u00e3o art\u00edstica Studio Flor\u00ecda, localizada no cora\u00e7\u00e3o da cidade antiga de G\u00e9nova.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:350px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:58.33%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1102601142?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"350\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":24741,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1557,1229,1155,1145],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-24736","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1557","portfolio_category-artistas","portfolio_category-activities","portfolio_category-artist-residencies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/24736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24736"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/24736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25187,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/24736\/revisions\/25187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=24736"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=24736"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=24736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}