{"id":23001,"date":"2024-03-28T15:58:21","date_gmt":"2024-03-28T15:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=23001"},"modified":"2025-02-21T14:57:18","modified_gmt":"2025-02-21T14:57:18","slug":"nodar-028","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028","title":{"rendered":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:5 \/ 4;--awb-margin-bottom:3%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"Le train de Bordeaux, Rui Costa\" src=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa-450x300.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-22987 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa-200x133.png 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa-400x267.png 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa-600x400.png 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa-800x533.png 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Autor: Rui Costa<br \/>\nN\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028<\/p>\n<p>\u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930.<br \/>\n(&#8230;)<br \/>\n\u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do barulho do comboio. As paragens que o acordavam. Ele desceu \u00e0 noite. Em Paris, quando abri os olhos, o seu lugar estava vazio\u201d.<\/p>\n<p>Em \u201cO Comboio de Bord\u00e9us\u201d de Marguerite Duras<\/p>\n<p>Uma pe\u00e7a sonora baseada no pequeno texto de Marguerite Duras \u201cLe Train de Bordeaux\u201d. A obra \u00e9 uma reflex\u00e3o sobre a resson\u00e2ncia da linguagem falada antes da produ\u00e7\u00e3o de sentido. O conto foi interpretado na sua din\u00e2mica e musicalidade e, com base nele, foi produzida uma partitura para conduzir o desenvolvimento da pe\u00e7a ao longo do tempo. De seguida, o texto foi entregue a v\u00e1rias pessoas de diferentes l\u00ednguas que o leram em voz alta e gravaram as leituras em som. Desta forma, um \u00fanico texto foi traduzido em som (verbal e n\u00e3o-verbal) usando uma abordagem multi-camadas onde texto, voz, idioma, corpo, subjetividade, lingu\u00edstica, todos se misturam na pe\u00e7a.<\/p>\n<p>Este trabalho estreou no Centro Em Movimento, Lisboa (Portugal) em 10 de junho de 2004.<\/p>\n<p>Cr\u00e9ditos:<\/p>\n<p>Composi\u00e7\u00e3o: Rui Costa<br \/>\nVoz: Bego\u00f1a R\u00edos, Marc Behrens, Rui Costa<\/p>\n<p>Rui Costa \u00e9 um artista sonoro e programador art\u00edstico de Lisboa, Portugal. \u00c9 membro fundador da Binaural Nodar, uma organiza\u00e7\u00e3o art\u00edstica criada em 2004 e dedicada \u00e0 promo\u00e7\u00e3o de projectos art\u00edsticos contextuais e participativos nas comunidades rurais de Viseu, Portugal. Rui Costa tem vindo a atuar e a expor o seu trabalho art\u00edstico desde 1998 e a colaborar regularmente com a artista interm\u00e9dia americana Maile Colbert. Co-editou o livro \u201cTr\u00eas Anos em Nodar: Pr\u00e1ticas Art\u00edsticas em Contexto Espec\u00edfico no Portugal Rural\u201d, publicado pelas Edi\u00e7\u00f5es Nodar em 2011 e criou muitas obras sonoras apresentadas e\/ou editadas em m\u00faltiplos contextos portugueses e internacionais.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1801501732&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"binauralmedia\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/binauralmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">binauralmedia<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/binauralmedia\/sets\/rui-costa-le-train-de-bordeaux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rui Costa: Le Train de Bordeaux<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":22988,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[620],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-23001","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-publications"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Nely Ferreira\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"binauralmedia.org - Rural Based Sound\/Media Arts &amp; Social Research\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-28T15:58:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T14:57:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items#listItem\",\"name\":\"Portfolio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/activities#listItem\",\"name\":\"Atividades\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/activities#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Atividades\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/activities\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/publications#listItem\",\"name\":\"Publica\\u00e7\\u00f5es\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items#listItem\",\"name\":\"Portfolio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/publications#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Publica\\u00e7\\u00f5es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/publications\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#listItem\",\"name\":\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/activities#listItem\",\"name\":\"Atividades\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/portfolio_category\\\/publications#listItem\",\"name\":\"Publica\\u00e7\\u00f5es\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"binauralmedia.org\",\"description\":\"Rural Based Sound\\\/Media Arts & Social Research\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/author\\\/nelyferreira#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/author\\\/nelyferreira\",\"name\":\"Nely Ferreira\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028\",\"name\":\"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org\",\"description\":\"Autor: Rui Costa N\\u00famero de Cat\\u00e1logo: Edi\\u00e7\\u00f5es Nodar, nodar.028 \\u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\\u00e7a. Foi no regresso de Saig\\u00e3o, depois do amante chin\\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\\u00e9us, por volta de 1930. (\\u2026) \\u00c0 volta do comboio, \\u00e0 noite. O sil\\u00eancio dos corredores no meio do\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/author\\\/nelyferreira#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/author\\\/nelyferreira#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/arquivo\\\/portfolio-items\\\/nodar-028#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-03-28T15:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T14:57:18+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/\",\"name\":\"binauralmedia.org\",\"description\":\"Rural Based Sound\\\/Media Arts & Social Research\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binauralmedia.org\\\/news\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org","description":"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do","canonical_url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items#listItem","name":"Portfolio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items#listItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities#listItem","name":"Atividades"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities#listItem","position":3,"name":"Atividades","item":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications#listItem","name":"Publica\u00e7\u00f5es"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items#listItem","name":"Portfolio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications#listItem","position":4,"name":"Publica\u00e7\u00f5es","item":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#listItem","name":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities#listItem","name":"Atividades"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#listItem","position":5,"name":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications#listItem","name":"Publica\u00e7\u00f5es"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/#organization","name":"binauralmedia.org","description":"Rural Based Sound\/Media Arts & Social Research","url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/author\/nelyferreira#author","url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/author\/nelyferreira","name":"Nely Ferreira"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#webpage","url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028","name":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org","description":"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do","inLanguage":"pt-PT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/author\/nelyferreira#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/author\/nelyferreira#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/Le-train-de-Bordeaux-Rui-Costa.png","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028\/#mainImage","width":1200,"height":800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028#mainImage"},"datePublished":"2024-03-28T15:58:21+00:00","dateModified":"2025-02-21T14:57:18+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/#website","url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/","name":"binauralmedia.org","description":"Rural Based Sound\/Media Arts & Social Research","inLanguage":"pt-PT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"binauralmedia.org - Rural Based Sound\/Media Arts &amp; Social Research","og:type":"article","og:title":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org","og:description":"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do","og:url":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028","article:published_time":"2024-03-28T15:58:21+00:00","article:modified_time":"2025-02-21T14:57:18+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux - binauralmedia.org","twitter:description":"Autor: Rui Costa N\u00famero de Cat\u00e1logo: Edi\u00e7\u00f5es Nodar, nodar.028 \u201cUma vez, eu tinha 16 anos. Nessa idade, ainda parecia uma crian\u00e7a. Foi no regresso de Saig\u00e3o, depois do amante chin\u00eas, num comboio noturno, o comboio de Bord\u00e9us, por volta de 1930. (\u2026) \u00c0 volta do comboio, \u00e0 noite. O sil\u00eancio dos corredores no meio do"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"23001","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-04 23:36:11","updated":"2026-08-04 23:36:11","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\" title=\"Portfolio\">Portfolio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities\" title=\"Atividades\">Atividades<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications\" title=\"Publica\u00e7\u00f5es\">Publica\u00e7\u00f5es<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRui Costa: Le Train de Bordeaux\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news"},{"label":"Portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items"},{"label":"Atividades","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/activities"},{"label":"Publica\u00e7\u00f5es","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/portfolio_category\/publications"},{"label":"Rui Costa: Le Train de Bordeaux","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/nodar-028"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/23001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23001"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/23001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23330,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/23001\/revisions\/23330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=23001"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=23001"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=23001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}