{"id":18890,"date":"2023-06-28T14:47:21","date_gmt":"2023-06-28T14:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=18890"},"modified":"2023-07-05T10:48:09","modified_gmt":"2023-07-05T10:48:09","slug":"juan-duarte-regino-sebastien-piquemal","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/juan-duarte-regino-sebastien-piquemal","title":{"rendered":"Juan Duarte Regino &#038; S\u00e9bastien Piquemal"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Radio parasites<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<p>Entre 10 e 30 de outubro de 2016, Juan Duarte Regino e S\u00e9bastien Piquemal realizaram um conjunto de atividades durante a resid\u00eancia Playing the Rural Landscape na Binaural Nodar. Para eles, como profissionais do som, o interesse era iniciar uma pesquisa baseada na pr\u00e1tica sobre o uso da transmiss\u00e3o de r\u00e1dio FM como meio de explora\u00e7\u00e3o l\u00fadica. A r\u00e1dio implica uma tecnologia de base que convida \u00e0 apropria\u00e7\u00e3o na arte. Os artistas propuseram um projeto que inclu\u00eda um workshop com a comunidade local de Vouzela, para experimentar \u201cm\u00e3os na massa\u201d os aspetos sociais, art\u00edsticos e t\u00e9cnicos da transmiss\u00e3o de r\u00e1dio FM. O projeto permitiu ainda explorar o desenvolvimento de atividades relacionadas com tecnologia sonora e grava\u00e7\u00e3o de campo com alunos de diferentes escolas de Vouzela. A possibilidade de realizar uma primeira vers\u00e3o deste projeto permitiu reunir no mesmo local todos os elementos necess\u00e1rios \u00e0 experimenta\u00e7\u00e3o numa a\u00e7\u00e3o transversal entre os artistas, Binaural Nodar, e a comunidade de Vouzela.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Juan Duarte Regino &amp; S\u00e9bastien foram acolhidos em 2016 no \u00e2mbito do ciclo de resid\u00eancias art\u00edsticas Playing the Rural Landscape, totalmente dedicado a interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas em torno de liga\u00e7\u00f5es diretas, t\u00e1teis e expressivas com a paisagem das serras da Gralheira e do Caramulo, no centro de Portugal.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Juan Duarte Regino nasceu na Cidade do M\u00e9xico (1985) e trabalha em intera\u00e7\u00f5es como ferramenta para experimentos de arte generativa atrav\u00e9s da explora\u00e7\u00e3o de plataformas digitais e anal\u00f3gicas como agentes de transforma\u00e7\u00e3o que expressam materiais sonora e visualmente. O seu trabalho foi apresentado no CTM Festival 2015, Spiral Gallery, AAVE Festival, Bonniers Konsthall, Rundum Showcase, ICLI 2014, Ljudmila, Radio and TV Museum of Lahti, Centre for Contemporary Art\u2013Ujazdowski Castle, M\u00e4ntt\u00e4 Art Festival. Desde 2014 ele faz parte do Pixelache\u2013art e grupo ativista com sede em Helsinque, trazendo pr\u00e1ticas de arte de m\u00eddia para engajamento social e apropria\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>S\u00e9bastien Piquemal \u00e9 um m\u00fasico experimental e programador franc\u00eas que vive em Helsinque. Autor de #WebPd e outros projetos de \u00e1udio de c\u00f3digo aberto. Tem tocado extensivamente em festivais de artes sonoras e media, nomeadamente em conjunto com Tim Shaw.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>OBRAS ART\u00cdSTICAS<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-soundcloud\"><iframe scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" width=\"100%\" height=\"166\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https:\/\/soundcloud.com\/binauralmedia\/playing-the-rural-landscape-regino-piquemal&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=false&amp;color=ff7700\" title=\"soundcloud\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":18891,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1242,1229],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-18890","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1242","portfolio_category-artistas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19457,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18890\/revisions\/19457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=18890"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=18890"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=18890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}