{"id":18660,"date":"2023-06-27T09:28:12","date_gmt":"2023-06-27T09:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=18660"},"modified":"2023-07-06T10:43:51","modified_gmt":"2023-07-06T10:43:51","slug":"lisa-premke","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/lisa-premke","title":{"rendered":"Lisa Premke"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div>\n<div>\n<p><strong>O Miradouro Auditivo<\/strong><\/p>\n<p>Na Binaural Nodar, o meu plano inicial era construir um ponto de vigia auricular, uma constru\u00e7\u00e3o que enfatizasse a paisagem sonora da \u00e1rea em vez da paisagem visual. Enquanto olhava as fotos da \u00e1rea, lembrei-me de muitas f\u00e9rias, de p\u00e9, no topo de uma montanha, numa plataforma de vigia, apreciando as impress\u00f5es da paisagem. Embora o som sempre fizesse parte dela, evidentemente, estas plataformas n\u00e3o s\u00e3o feitas para sintonizarem as diferentes experi\u00eancias sonoras. Ao mesmo tempo, quando acampados ao ar livre, pensamos sempre no sossego e tranquilidade da natureza, at\u00e9 entrarmos num espa\u00e7o de som di\u00e1fano, tal como uma tenda. Subitamente, ainda estando ao ar livre, os sons s\u00e3o amplificados, apenas porque os visuais podem descansar e n\u00e3o podem usar mais previs\u00f5es. Mesmo \u00e0 luz do dia, os sentidos trocam a sua import\u00e2ncia, n\u00e3o posso ver, por isso escuto.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>No in\u00edcio da resid\u00eancia parecia que est\u00e1vamos numa expedi\u00e7\u00e3o: eramos apresentados \u00e0s aldeias, sa\u00edamos para inspecionar e procurar materiais e volt\u00e1vamos para casa \u00e0 noite a pensar como ir\u00edamos agrupar as impress\u00f5es. Os locais, os seus h\u00e1bitos di\u00e1rios e as estruturas da aldeia pareciam estar em sintonia com a paisagem. Para mim, esta uniformidade pr\u00e1tica juntamente com a localiza\u00e7\u00e3o remota, inicialmente, quase se op\u00f4s a qualquer interferencia.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Mas depois de conhecer a \u00e1rea e de me familiarizar com alguns dos habitantes idosos que restavam, comecei a ver diferentes camadas e apercebi-me de que em quase todas as pequenas comunidades existiram, em algum momento, eventos animados. Contudo, a \u00fanica prova restante disso s\u00e3o os restos arquitet\u00f3nicos, os est\u00e1dios vazios e gazebos deteriorados dos centros das aldeias. Quando falei com os alde\u00f5es, eles contaram-me acerca do passado, dos cantares e das dan\u00e7as que, na sua mem\u00f3ria, costumavam ser um h\u00e1bito di\u00e1rio e uma importante parte das suas vidas. Foi interessante ver como a arquitetura sobreviveu, mas essas experi\u00eancias vivas pareciam decair juntamente com as aldeias e os alde\u00f5es, cada elemento isolado do outro.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pedi a v\u00e1rios dos locais mais idosos das diferentes aldeias para cantarem individualmente para mim e, relutantemente, come\u00e7aram a cantar com vozes fr\u00e1geis e n\u00e3o exercitadas, lembrando as can\u00e7\u00f5es populares da zona. Ser convidado para diferentes casas onde as pessoas timidamente cantavam ou recitavam poesia para mim, foi uma experi\u00eancia muito honesta e humilde, porque parecia ser algo com que eles j\u00e1 n\u00e3o se conseguiam identificar quando inicialmente lhes dirigi esse pedido. Com o passar dos anos, as pessoas esqueceram algumas das letras, ent\u00e3o cantaram ou acompanhavam \u00e0 boca fechada o que se lembravam. Compus um coro com essas grava\u00e7\u00f5es separadas e juntei todos os peda\u00e7os numa s\u00f3 can\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Ao mesmo tempo procurava um lugar para o meu ponto de vigia, explorando a arquitetura da \u00e1rea para ver que forma poderia tomar. H\u00e1 uma certa confronta\u00e7\u00e3o com o estilo de vida pragm\u00e1tico di\u00e1rio e a quantidade quase excessivade capelas e igrejas, que eram dos \u00fanicos lugares onde eu ouvia m\u00fasica, tamb\u00e9m. Para mim, as estruturas pr\u00e1ticas e simplistas dos po\u00e7os de abastecimento de \u00e1gua, n\u00e3o s\u00f3 eram uma personifica\u00e7\u00e3o dessas rotinas di\u00e1rias, como tamb\u00e9m poderiam rivalizar naturalmente com a santidade das igrejas, porque a \u00e1gua levava o som e prendia a reverbera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>A vigia auricular est\u00e1 montada em cima de uma cobertura plana de um dep\u00f3sito, cheio de \u00e1gua para a regi\u00e3o, vigiando algumas das aldeias. \u00c9 uma constru\u00e7\u00e3o fora da tela que se separa, mas n\u00e3o exclui os arredores montanhosos. Eu queria misturar-me com a funcionalidade simplista e mudar o seu prop\u00f3sito ao mesmo tempo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>A pe\u00e7a de coro \u00e9tocada emabaixo, usando colinasdentrodo dep\u00f3sito.Andandono interior da vigia auricular, os visitantes ouvemo coro, bem como os seuspr\u00f3prios passos e vibra\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s deauscutadoresconectados a microfonesdentro do dep\u00f3sito,gravando o som diretodascolunase dareverbera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Na Binaural Nodar trabalhei pela primeria vez com voz e encontrei um di\u00e1logo entre a arquitetura, paisagem e os habitantes. O pequeno grupo de artistas e a assist\u00eancia local foram muito motivantes e encorajadores para trabalhar num espa\u00e7o especifico. Inicialmente nao estava muito interessada em usar sons humanos no meu trabalho e sinto-me muito satisfeita pelo fato de a minha pe\u00e7a se ter desenvolvido num curto periodo de tempo sendo que foi um ponto de come\u00e7o para uma investiga\u00e7\u00e3o futura acerca da voz em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 arquitetura.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Lisa Premke (1981, Alemanha) estudou inicialmente Arquitetura e mais tarde Belas Artes na Academia Rietveld em Amsterd\u00e3o. J\u00e1 enquanto estudava come\u00e7ou a trabalhar aliando Arquitetura ao Som, tendo aprofundado este interesse durante o seu Mestrado em Som na Glasgow School of Arts. As suas instala\u00e7\u00f5es de aquitetura sonora de grande escala articulam-se frequentemente com o local, tanto visualmente como audivelmente. Desde h\u00e1 alguns anos que Lisa trabalha tamb\u00e9m para filmes e pe\u00e7as de audio e organiza exibi\u00e7\u00f5es e resid\u00eancias art\u00edsticas em s\u00edtios pouco usuais. Lisa vive e trabalha em Berlin, Alemanha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>OBRAS ART\u00cdSTICAS<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-1\" style=\"--awb-progress-color:#ffffff;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#1d242d;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\">\n        <div id=\"waveplayer-69e9be2a14433\" class=\"waveplayer loading wvpl-size-md wvpl-style-light wvpl-shape-circle\" data-ids=\"19524\" data-url=\"\" data-music_genre=\"\" data-limit=\"0\" data-size=\"md\" data-style=\"light\" data-info=\"none\" data-shape=\"circle\" data-autoplay=\"\" data-repeat_all=\"\" data-shuffle=\"0\" data-wave_color=\"#ddd\" data-wave_color_2=\"#666\" data-progress_color=\"#59f\" data-progress_color_2=\"#05a\" data-cursor_color=\"#ee2\" data-cursor_color_2=\"#d93\" data-cursor_width=\"2\" data-hover_opacity=\"40\" data-wave_mode=\"4\" data-gap_width=\"1\" data-wave_compression=\"2\" data-wave_asymmetry=\"2\">\n            <div class=\"wvpl-left-box\" style=\"background-image:url(http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/plugins\/waveplayer\/img\/music_file.png)\">\n                <div class=\"wvpl-interface\">\n                    <div class=\"wvpl-volume-overlay\"><\/div>\n                    <div class=\"wvpl-icon wvpl-info\"><\/div>\n                    <div class=\"wvpl-controls\">\n                        <div class=\"wvpl-icon wvpl-prev wvpl-disabled\"><\/div>\n                        <div class=\"wvpl-icon wvpl-play\"><\/div>\n                        <div class=\"wvpl-icon wvpl-next wvpl-disabled\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"wvpl-icon wvpl-volume wvpl-volume_up\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"wvpl-poster\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wvpl-right-box\">\n                <div class=\"wvpl-overlay\"><\/div>\n                <div class=\"wvpl-position\"><\/div>\n                <div class=\"wvpl-duration\"><\/div>\n                <div class=\"wvpl-waveform\"><\/div>\n                <div class=\"wvpl-infobar\">\n                    <div class=\"wvpl-playing-info\"><div class=\"wvpl-infoblock\"><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wvpl-playlist\">\n                <div class=\"wvpl-playlist-wrapper\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":18658,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1238,1229],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-18660","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1238","portfolio_category-artistas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18660"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19532,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18660\/revisions\/19532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=18660"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=18660"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=18660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}