{"id":18415,"date":"2023-06-21T13:24:51","date_gmt":"2023-06-21T13:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=18415"},"modified":"2023-12-13T12:06:27","modified_gmt":"2023-12-13T12:06:27","slug":"svetlana-bogomolova","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/svetlana-bogomolova","title":{"rendered":"Svetlana Bogomolova"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div>\n<div>\n<p><strong>Body Material and others<\/strong><\/p>\n<p>Tenho desde sempre o fasc\u00ednio pelo conceito de ecologia: como podem organismos e materiais co-existirem e influenciarem-se mutuamente. Dar conta desta interliga\u00e7\u00e3o \u00e9 fascinante \u2013 certas plantas vivem apenas em certas condi\u00e7\u00f5es assim como pessoas com determinado temperamento tendem a viver em determinados tipos de clima, etc. Podemos compreender perfeitamente muito do que h\u00e1 a saber sobre um local atrav\u00e9s do estudo demorado da mais \u00ednfima amostra desse local.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u201cBody Material\u201d \u00e9 uma s\u00e9rie de retratos de habitantes da aldeia de Sequeiros, vizinha de Nodar. Nesta s\u00e9rie, tirei retratos de pessoas de uma forma convencional mas retratei igualmente algo invis\u00edvel nelas: fiz crescer fungos a partir de mat\u00e9ria org\u00e2nica do corpo das pessoas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pedi \u00e0s pessoas que \u201cpartilhassem\u201d comigo alguma coisa dos seus corpos, como um cabelo ou um resto de \u00e1gua usada para lavar as m\u00e3os. Pedi-lhes para recolherem mat\u00e9ria do ar que circula nas suas casas e, por fim, coloquei tudo num substrato biol\u00f3gico.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Pedir \u00e0s pessoas para partilharem uma parte dos seus pr\u00f3prios corpos, e revelar estes retratos escondidos, foi um processo muito \u00edntimo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Fotografei os locais de origem do material, fotografei os fungos provenientes desse material e fotografei as pessoas que sacrificaram uma parte de si enquanto \u201cmaterial\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Mais tarde o bolor come\u00e7ou a crescer no substrato. Estas fotografias de formas e cores diversas, s\u00e3o de certa forma retratos invulgares dessas pessoas, que trazem algo escondido, sempre presente.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Naturalmente esperava que as pessoas ficassem apreensivas ao lhes serem pedidos elementos dos seus corpos-normalmente ningu\u00e9m est\u00e1 disposto a dar algo do seu pr\u00f3prio corpo a n\u00e3o ser que seja para um feiticeiro ou bruxa \u2013 mas os fungos s\u00e3o bonitos e estranhos e quando as pessoas queriam saber o que eram iniciava-se ent\u00e3o uma esp\u00e9cie de jogo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>O projecto tinha como preocupa\u00e7\u00e3o principal o lugar. No in\u00edcio eu n\u00e3o queria fazer fungos com as pessoas mas sim coma paisagem, o solo, as folhas. Depois pensei: na paisagem tudo cresce, tudo \u00e9 belo &#8211; a paisagem n\u00e3o quer mudan\u00e7a alguma, sente-se bem assim. Uma vez que no Norte, de onde eu venho, temos de batalhar muito para fazer qualquer coisa melhor, mais bela, l\u00e1 o crescimento dos fungos faz mais sentido, enquanto que aqui tudo \u00e9 mais descontra\u00eddo e as coisas crescem com naturalidade.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Este trabalho \u00e9 para mim muito \u00edntimo e delicado, n\u00e3o tanto pelo resultado (fotografias e padr\u00f5es), mas pelo processo de recolha de material, pela comunica\u00e7\u00e3o com as pessoas e a natureza-o projecto \u00e9 sobre processos de crescimento.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u201cBody Material\u201d foi um estudo do lugar atrav\u00e9s do meu envolvimento e do meu crescimento com ele. Os fungos prolongam a nossa exist\u00eancia. S\u00e3o retratos ampliados de lugares e pessoas, manifesta\u00e7\u00f5es de alguma coisa que existe, mas que n\u00e3o pode ser vista numa fotografia normal.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Outro trabalho desenvolvido em Nodar consistiu num conjunto de tr\u00eas v\u00eddeos acerca do car\u00e1cter transit\u00f3rio que afecta a nossa vida, acerca da finitude, que une pessoas, animais e paisagem -o que n\u00e3o \u00e9 uma ideia triste, mas sim calma e po\u00e9tica.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Quando cheguei a Nodar apercebi-me de uma s\u00e9rie coisas a acontecer, do gato rec\u00e9m-nascido, o gato a comer o rato, e do constante fluir da \u00e1gua. De certo modo tudo isto me fez sentir mais feminina. Nos v\u00eddeos eu n\u00e3o lutava; para mim isto era o reflexo da natureza, das rochas, do rio.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Esta foi a ideia com que fiquei de Nodar: nada parecida com a depress\u00e3o generalizada do Norte, de onde eu venho, mas sim com a no\u00e7\u00e3o de auto-sustentabilidade e com a consci\u00eancia de que tudo vai e vem. Este conhecimento \u00e9 t\u00e3o antigo quanto feminino e d\u00e1-me uma sensa\u00e7\u00e3o de poder \u2013 algo que poderia ser designado de misticismo, mas que talvez seja simples paz de esp\u00edrito e confian\u00e7a em mim mesma.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Svetlana Bogomolova nasceu em S\u00e3o Petersburgo (R\u00fassia) e vive actualmente na Est\u00f3nia. \u00c9 formada em media e publicidade pela Faculdade de Belas Artes de Tartu. Desenvolve projectos nos dom\u00ednios da fotografia, v\u00eddeo, performance, instala\u00e7\u00e3o, design gr\u00e1fico e multim\u00e9dia. \u00c9 membro do MoKS \u2013 Centro para a Arte e Pr\u00e1tica Social e tem participado em diversas exposi\u00e7\u00f5es, projec\u00e7\u00f5es, performances, instala\u00e7\u00f5es \u00e1udio e v\u00eddeo. Trabalha actualmente em v\u00eddeo arte, como VJ e como designer gr\u00e1fica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>OBRAS ART\u00cdSTICAS<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90140897?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90146458?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 3\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90140903?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90140899?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 5\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90146459?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 6\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/90140902?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 7\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/842520450?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":18413,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1234,1229],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-18415","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1234","portfolio_category-artistas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18415"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20506,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18415\/revisions\/20506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=18415"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=18415"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=18415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}