{"id":18340,"date":"2023-06-20T14:17:30","date_gmt":"2023-06-20T14:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news?post_type=avada_portfolio&#038;p=18340"},"modified":"2023-07-04T11:39:50","modified_gmt":"2023-07-04T11:39:50","slug":"lezli-rubin-kiundha","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/portfolio-items\/lezli-rubin-kiundha","title":{"rendered":"Lezli Rubin-Kiundha"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Marcando Pedras<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<p>Vim para Nodar sem qualquer ideia sobre a paisagem que iria encontrar. Ao percorrer os caminhos da aldeia e as colinas que a rodeiam, aquilo que mais me intrigou na paisagem foi a pedra dexisto-o material primordial na base de tudo, podia-se encontrarem todo o lado-nas encostas em socalcos, nos caminhos pedregosos e at\u00e9 nos seixos do rio: usadas na pavimenta\u00e7\u00e3o de estradas, nos telhados das casas; como lajes, sustentando cercas e ombreiras; na constru\u00e7\u00e3o de muros, alguns novos e regulares,outros envoltos de tal maneira por trepadeiras e vegeta\u00e7\u00e3o que n\u00e3o se percebe se s\u00e3o produtos da natureza ou do homem. E estes dois estados v\u00e3o alternando, a pedra retirada da natureza para construir e a constru\u00e7\u00e3o que se dissolve novamente na natureza, com o uso e desuso de gera\u00e7\u00f5es sucessivas, numa reciclagem permanente.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Foi param im um del\u00edrio visual, a magn\u00edfica diversidade de formas: Dos pequenos seixos \u00e0s grandes lajes, da textura lisa e suave dada pela eros\u00e3o da \u00e1gua, \u00e0 textura mais \u00e1spera e afiada; assim como em termos de cores\u2013a intensidade dos tons cor de cobre,passando por um n\u00famero incont\u00e1vel de cinzentos.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Comecei por levar o xisto para o est\u00fadio, onde fiz alguma experi\u00eancias: desenhei em cima dele, risquei-o, escrevi nele como se fazia nos quadros de ard\u00f3sia, antigamente na escola. Mas o encanto do xisto estava na sua forma original em cada local, na aldeia e \u00e0 sua volta. Precisava unicamente de observar e destacar as pedras, marcando-as, interagindo discretamente, e deixando-as no seu lugar para que pudessem ser vistas poroutros, antes que as marcas desaparecessem e a pedra voltasse \u00e0 indiferen\u00e7a na paisagem.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>O tempo da descoberta e interac\u00e7\u00e3o com cada pedra (gravado em v\u00eddeo), sem chegar a &#8220;desenhos&#8221; finais, foi o meu trabalho.O tipo de inscri\u00e7\u00e3o desenhada era determinado pela pr\u00f3pria pedra\u2013a sua posi\u00e7\u00e3o, textura, o seu uso ou desuso, os efeitos da luz e do tempo sobre ela; assim, ao encontrar uma pedra, o &#8220;conte\u00fado&#8221; do desenho surgia espontaneamente. Numa das pedras tracei o jogo da luz solar, que atrav\u00e9s da videira criava formas ondulantes; noutra pedra esbocei a sombra de uma planta \u00e0 superf\u00edcie. Por vezes, o musgo ou o bolor criavam formas que eu decalcava, contornando ou fundindo as duas. Com a minha linha imitava o movimento do fluir da \u00e1gua sobre as pedras e as ruas. Prossegui com o vaguear das linhas das videiras a trepar aparede e, em lajes encostadas a uma casa que eu rabiscava,esbocei as formas de pequenas pe\u00e7as de xisto em superf\u00edcies planas ou continuei com rabiscos de pintura rupestre numa imensa laje.Uma das gravuras sugeria um rosto triste, outra inquieta\u00e7\u00e3o.Em algumas lajes maiores, que tinham aberturas ou recessos misteriosos, sobrepus papel de cen\u00e1rio, fazendo grandes decalques em grafite.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>No \u00faltimo dia, pendurei pequenas pedras de xisto na minha roupa, amarrei pedras a uma bengala e fiz o meu caminho pela aldeia com as pedras a tilintar desordenadamente pelas ruas pavimentadas de xisto.Em breve as minhas inscri\u00e7\u00f5es nas pedras ficar\u00e3o desbotadas ena mem\u00f3ria n\u00e3o restar\u00e1 mais do que o leve tilintar da pedra contra pedra.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Lezli Rubin-Kunda \u00e9 uma artista multidisciplinar israelita que trabalha nas \u00e1reas da performance, instala\u00e7\u00e3o, fotografia e desenho. A sua pr\u00e1tica nos \u00faltimos 10 anos tem-se focado em projectos \u201csite-specific\u201d explorando um ambiente atrav\u00e9s da interven\u00e7\u00e3o directa, usando o seu corpo e os materiais dispon\u00edveis do local para desenvolver ac\u00e7\u00f5es e criar configura\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias. O seu trabalho tem sido apresentado em festivais de performance, v\u00eddeo e multidisciplinares em diversos locais de Israel, Europa e Am\u00e9ricado Norte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>OBRAS ART\u00cdSTICAS<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/88975776?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":18341,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[1233,1229],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-18340","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-1233","portfolio_category-artistas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19338,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/18340\/revisions\/19338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=18340"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=18340"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=18340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}