{"id":30582,"date":"2018-09-17T14:14:10","date_gmt":"2018-09-17T14:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/30582"},"modified":"2026-07-14T16:35:00","modified_gmt":"2026-07-14T16:35:00","slug":"records-of-the-performance-pontes-perenes-sobre-aguas-temporarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/arquivo\/30582","title":{"rendered":"Records of the Performance \u201cPontes Perenes sobre \u00c1guas Tempor\u00e1rias\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Photo album of an unforgettable day for Binaural Nodar: The performance &#8220;Pontes Perenes sobre \u00c1guas Tempor\u00e1rias&#8221; (&#8220;Perennial Bridges over Temporary Waters&#8221;) which took place on the 15th of September 2018 on the banks of the D\u00e3o river, next to the medieval bridge of Trancozelos (Municipality of Penalva do Castelo).<\/p>\n<p>This performance was part of the Rede Cultural Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, a cultural programming project for the territory of the Comunidade Intermunicipal Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, and drew an enthusiastic audience of more than 200 people, hav<span class=\"text_exposed_show\">ing constituted a true river of memories, sounds, music, words, objects, garments and evocative scents of the ancestral daily life of the centuries-old bridge of Trancozelos.<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>A heartfelt thank you to the population of the villages of Lisei and Trancozelos who collaborated with their memories, to the Rancho Penalva Do Castelo, to the Banda Musical e Recreativa de Penalva Do Castelo, to the concertina group of the D\u00e3o, to the team of the Municipality of Penalva do Castelo, especially Dr. Sandra Marinho, and to the Binaural Nodar team who conceived, produced and accompanied this performance: Luis Gomes da Costa, Liliana Silva, Diana Silva and Rui Colbert Costa.<\/p>\n<p>We promise to return soon to this land of people with old-fashioned hospitality: simple, friendly and welcoming.<\/p>\n<p>Photographs by Liliana Silva (Binaural\/Nodar).<img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10813\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20540%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-533x300.jpg 533w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41788390_1949719858408100_6523832366576697344_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10814\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20540%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-533x300.jpg 533w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41795535_1949719785074774_8770476703383289856_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10815\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20640%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41811654_1949722301741189_391440128196739072_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10816\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20540%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-533x300.jpg 533w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41833377_1949720618408024_3705613455600910336_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10817\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20540%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27540%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-533x300.jpg 533w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41854599_1949720051741414_3741841332943978496_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-10818\" src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20640%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/wp-content\/uploads\/41900339_1949722181741201_7608900603451801600_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":15009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1183,1184],"tags":[],"class_list":["post-30582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistic-creations-2","category-news-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30584,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30582\/revisions\/30584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}