{"id":16797,"date":"2023-04-24T17:28:40","date_gmt":"2023-04-24T17:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/arquivo\/16797"},"modified":"2023-04-28T17:41:13","modified_gmt":"2023-04-28T17:41:13","slug":"este-espectaculo-nao-poderia-ter-outro-nome-senao-ivone-de-rui-catalao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/arquivo\/16797","title":{"rendered":"\u201cThis show couldn&#8217;t have any other name than IVONE!\u201d by Rui Catal\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>(This show couldn\u2019t have any other name than)<br \/>\nIVONE!<br \/>\nA creation by Rui Catal\u00e3o<\/p>\n<p>Thursday, April 27th at 9:30 pm<br \/>\nTeatro das Figuras<br \/>\nRua Jo\u00e3o de Brito Vargas, Faro<\/p>\n<p>Co-production: Municipality of Moita\/Center for Artistic Experimentation, Teatro das Figuras and Binaural Nodar.<\/p>\n<p>Binaural Nodar, as co-producer of \u201cThis show couldn&#8217;t have any other name than IVONE!\u201d by Rui Catal\u00e3o, is pleased to announce its next public presentation, to take place at Teatro das Figuras (Faro), on the 27th of April at 9.30 pm.<\/p>\n<p>\u201cThis show couldn&#8217;t have any other name than IVONE!\u201d is a first-person account of the feeling of abandonment and dependence that guided the growth of a Cape Verdean girl. The character of Ivone (whose stories were collected by the Luso-Guinean journalist Madiu Furtado) shares a similar way of life with the performers of the play: the incredible adventure of the African diaspora.<\/p>\n<p>Artistic and technical sheet:<\/p>\n<p>Staging, choreography and dramaturgy: Rui Catal\u00e3o | Interpreters: Natacha Campos, Jos\u00e9 Mav\u00e1, Rolaisa Embal\u00f3 and Lu\u00eds Mucauro | Interviews: Madiu Furtado | Costume Design: Carlota Lagido and Margarida Cabral | Light Design: Jo\u00e3o Chic\u00f3 | Operation of Light: Paulo Cunha | Sound Design: Maile Colbert | Production: Unreal | Artist residency in Vouzela: Binaural &#8211; Associa\u00e7\u00e3o Cultural de Nodar | Co-production: Municipality of Moita\/Artistic Residence Center for Artistic Experimentation, Teatro das Figuras and Binaural &#8211; Associa\u00e7\u00e3o Cultural de Nodar | Institutional Support: Portuguese Republic &#8211; Culture I DGARTES \u2013 General-Directorate for Arts.<\/p>\n<p>Photo: \u00a9 Al\u00edpio Padilha<\/p>\n<p>Binaural Nodar is a structure funded by the Portuguese Republic \u2013 Culture \/ General-Directorate for Arts.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":16799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1183,1184],"tags":[],"class_list":["post-16797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistic-creations-2","category-news-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16797"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16803,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16797\/revisions\/16803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binauralmedia.org\/news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}