Quinto Ciclo de Residências Artísticas de Paivascapes #1
Concelhos de Castro Daire, São Pedro do Sul e Arouca
15 a 28 Julho de 2010
Jez riley French (GB)

O Programa de Residências Artísticas de Nodar para 2010 tem um tema agregador único: o rio Paiva. Ao longo do ano, do Inverno ao Outono são desenvolvidos diversos projectos artísticos multidisciplinares (que tenham como elemento central o som) numa perspectiva contextual relacionada com as várias zonas geográficas do rio, da nascente até à foz.

Jez riley French
Projecto Artístico:
“Cross-and-along Paiva” | Arte Sonora

Ao usar hidrofones quer comprados quer construídos por si, microfones de contacto e microfones convencionais, a intenção de Jez Riley French é a de captar uma impressão emotiva do Rio Paiva - incluindo uma análise aprofundada dos espaços arquitectónicos, tanto os criados pelo rio (naturais) como aqueles junto às margens (transformados). O objectivo deste projecto é mostrar uma combinação da simples experiência pessoal, ao ter jornadas divertidas e exploratórias ao longo do rio, e um reafirmar de detalhes desconhecidos, existentes nas muitas facetas do rio e das suas estruturas interligadas.

Sendo o artista de um local de Inglaterra (East Yorkshire) que é rodeado de cursos de água de vários tipos: rios, riachos, canais, etc. - a água formou um aspecto importante no seu desenvolvimento como artista, usando métodos de gravação sonora de campo. O artista propõe-se ainda ocupar o tempo de estadia em Nodar, não apenas com trabalho sonoro específico, mas também na colocação de algumas das gravações e imagens colhidasnuma série de partituras fotográficas - notações visuais para field recordings & ensemble.

Biografia Artística:

Jeremy Riley (de nome artístico Jez Riley French) nasceu em Inglaterra e é um artista sonoro e de artes visuais com um percurso diversificado desde final dos anos 70. É jornalista freelancer de música experimental, fonografia e arte sonora, tendo colaborado nomeadamente com recensões para a revista ‘The Wire’, é regularmente convidado a dar conferências em diversas escolas de arte (Leeds School of Contemporary Art & Design e Hull School of Art and Design), já publicou inúmeros CDs áudio e organiza e dirige diversos workshops. Tem apresentado performances audiovisuais em diversos locais de Inglaterra, Áustria, República Checa, Alemanha e Japão.

http://jezrileyfrench.blogspot.com/

Para Informação adicional sobre Paivascapes #1, clicar aqui

Voltar ao início

O projecto educativo "Aldeias Sonoras", o qual consiste no registo e mapeamento do património acústico de zonas rurais por jovens das regiões onde se desenvolve o projecto, tem no ano de 2010 acompanhado o rio Paiva, integrando-se nas actividades de "Paivascapes #1".

Depois de ter passado pelos concelhos de Moimenta da Beira e Vila Nova de Paiva, o projecto regressa ao concelho de S. Pedro do Sul (concelho onde o projecto teve o primeiro ciclo em 2008/09), para um conjunto de gravações a efectuar em Julho e Agosto de 2010 por jovens em férias oriundos das aldeias ribeirinhas ao rio Paiva de Nodar e Ameixiosa.

Por último refira-se que os registos sonoros desta edição de 2010 de Aldeias Sonoras já começaram a ser actualizados no site http://www.aldeias-sonoras.org.

Voltar ao início

Manuela Barile, performer vocal e artista multidisciplinar Italiana residente em Portugal e co-director artística da Binaural/Nodar, apresentará no Festival Videoholica (a ter lugar em Varna, Bulgária entre 10 e 17 de Agosto de 2010) o vídeo "Oikos, integrado no projecto artístico "Locus in Quo".

"A casa é um lugar. A casa é o nosso pequeno universo, de concentração e integração de pensamentos, memórias e experiências. Quando estamos na nossa casa, sentimo-nos protegidos. Quando abandonamos este lugar, sentimo-nos muitas vezes perdidos e melancólicos. A nossa casa vazia, o lugar-casa, transforma-se em espaço. Abandonar esse lugar e vê-lo ser transformado em espaço, significa deixar as nossas ligações, ir para fora de nós, despidos das nossas certezas."

Manuela Barile

[foto de Carina Martins / Binaural]

O Projecto "Locus in Quo" é produzido pela Binaural / Nodar e financiado pelo Ministério da Cultura - Direcção Geral das Artes.

Mais informações sobre Manuela Barile, aqui.

Voltar ao início

Residência Artística e Instalação sonora
integrada no ciclo: Binaural: O Som Arcaico

Rui Costa - "Sightseeing for the Blind in Aveiro"
Estúdio Performas , Aveiro
Datas da Instalação: 18 a 28 de Agosto 2010 (Quarta-feira a Sábado)

Sightseeing for the Blind” é um projecto baseado na deambulação sonora por uma cidade.

A experiência que um turista tem de uma cidade é em grande medida determinada pela aleatoriedade das impressões no limite da consciência, de um mapeamento permanente entre o que se vê e os desejos, ideias preconcebidas, memórias, etc. Pretende-se com este projecto utilizar este processo mental como ponto de partida para a criação artística.

O registo sonoro de uma cidade que se visita pela primeira vez incorpora este processo mental de uma forma muito evidente. Ao registar-se o ambiente sonoro do lugar, muito sobre o sujeito é também capturado: decisões de onde ir, que locais evitar, quanto tempo permanecer num local, quão rápido caminhar, ideias preconcebidas do que se pretende gravar.

O projecto começa com uma fase de “turismo sonoro”. Com o auxílio de um guia turístico, definem-se os percursos que irão ser percorridos e gravados com o auxílio de um par de microfones binaurais. Ao longo do percurso são registados impressões, estados de espírito, associações mentais e decisões. Esta informação será posteriormente utilizada para criar uma partitura ou uma série de instruções para a segunda fase do trabalho, que pode consistir numa composição ou uma instalação sonora.

A primeira etapa deste projecto incidiu sobre a cidade de Lisboa e culminou com a edição, em Agosto de 2009, de um CD com uma composição sonora. No âmbito da vontade do artista em realizar novas variantes do mesmo projecto em várias cidades do país e do estrangeiro, será desenvolvida em Agosto de 2010 na cidade de Aveiro a segunda versão do projecto.

Mais informações sobre o artista :

http://www.binauralmedia.org/news/pt/people/board/rui-costa

Direcção Artística: Rui Costa
Direcção de Produção: Luís Costa
Assistente de Produção: Carina Martins

Voltar ao início