A Binaural/Nodar apresenta: Ignaz Schick (DE) Tournée portuguesa Associação Arte à Parte, Coimbra 14 Outubro 2010, 22h00 Fábrica Braço de Prata, Lisboa Sala Eduardo Prado Coelho 16 Outubro 2010, 23h00 Ignaz Schick é um artista sonoro, turntablista, intérprete e compositor. Nasceu na região Alemã da Baviera e, desde o final de 1995, vive e trabalha [...]

“Raspando a Superfície”: Uma Exposição Colectiva da Binaural/Nodar
Galeria de Arte Asymmetrick, Rockland, Maine (US)
29 Setembro a 3 Outubro 2010
Esta exposição incluirá trabalhos realizados por membros do colectivo artístico Binaural/Nodar e outros que foram produzidos no Centro de Residências Artísticas de Nodar. Os trabalhos reflectem sobre aspectos específicos de contextos geográficos e sociais (a cidade, no caso de “Sightseeing for the Blind” e a aldeia rural no caso dos restantes trabalhos) e utilizam estratégias que começam com várias formas de documentação da realidade e que, através do processo artístico, introduzem uma distância em relação aos fragmentos capturados dessa realidade, acedendo a camadas mais profundas da mesma. Esta exposição está integrada em “Panoptic: An Exploration”, uma secção do Festival Internacional de Cinema de Camden dedicada aos novos media e curtas-metragens experimentais.

Manuela Barile, performer vocal e artista multidisciplinar Italiana residente em Portugal e co-director artística da Binaural/Nodar, apresentará no Optica 10 – Festival Internacional de Videoarte, a ter lugar em La Casa Encendida, Madrid, entre 24 e 26 de Setembro de 2010, o vídeo “Oikos, integrado no projecto artístico “Locus in Quo”. O vídeo será exibido [...]

Notarium – Gabinete de Pequenas Diferenças
Uma exposição de Sérgio Bonilha e Luciana Ohira
Estúdio Performas, Aveiro (PT)
15 a 18 de Setembro de 2010
Os artistas visuais e media brasileiros Luciana Ohira e Sérgio Bonilha foram convidados no ano passado pela Binaural / Nodar a desenvolverem uma residência artística na aldeia de Nodar. Nesse âmbito criaram uma série de peças que responderam ao ambiente geográfico e humano da zona. A partir de esboços, ideias e de algumas das peças criadas na referida residência, os artistas expandiram, reformularam e especularam novas criações, as quais serão expostas pela primeira vez em Portugal.

Binaural / Nodar terá uma participação destacada no Mercado Atlántico de Creación Contemporánea, a ter lugar em Santiago de Compostela (Galiza, Espanha) entre 10 e 12 de Setembro de 2010. O Mercado Atlántico de Creación Contemporánea é um encontro profissional multidisciplinar que tem como objectivo a difusão e o intercâmbio de ideias entre criadores, artistas, [...]

O projecto Paivascapes #1, um programa de residências artísticas, actividades educativas, concertos, exposições e conferências integralmente dedicados ao rio Paiva, que decorre ao longo de 2010 e que culminará entre 4 e 8 de Março de 2011 com um evento final – Festival Sonoro do Rio Paiva, acaba de obter o reconhecimento do Conselho da [...]

Binaural / Nodar e Teatro Municipal da Guarda (PT) apresentam: Phill Niblock (US) e Katherine Liberovskaya (CA) Quinta-Feira, 15 Julho 2010 – 21:30 Teatro Municipal da Guarda (PT) Pequeno Auditório, Entrada: 5,00€ Rua Batalha Reis Nº 12 6300-668 GUARDA PORTUGAL http://www.tmg.com.pt Primeiro Set: Vídeo em directo por Katherine Liberovskaya, com mistura em directo de peças [...]

PAIVASCAPES # 1 – ESTRUTURA, PROCESSO PERCEPÇÃO DE UM RIO LIVE SETS E PROJEÇÕES AUDIOVISUAIS POR ARTISTAS EM RESIDÊNCIA CRAIG DONGOSKI (US) CHARLES STANKIEVECH (CA) KATHERINE LIBEROVSKAYA (CA) PHILL NIBLOCK (US) NODAR (PT) 40º 55’ 3.21’’ N, 8º 3’ 35.42’’ W Sábado, 10 Julho 2010 – 21h00 CRAIG DONGOSKI (US) “Durations: River Paiva” Exibição de [...]

VENUS RISING – Filmes, Música, Performance – Sábado, 03 Julho 2010 Horário: 17:00 – 21:00 Local: 128 Farringdon Rd EC1R 3AP Londres (UK). ENTRADA GRATUITA. Manuela Barile apresentará uma peça vídeo da sua performance vocal site-specific “Oikos”, em “Venus Rising”, um evento com filmes e performances celebrando a energia feminina através da participação e colaboração [...]

Quarto Ciclo de Residências Artísticas de Paivascapes #1 Concelhos de Castro Daire, São Pedro do Sul e Arouca 1 a 14 Julho de 2010 Phill Niblock e Katherine Liberovskaya (US/CA) Charles Stankievech (CA) Craig Dongoski (US) O Programa de Residências Artísticas de Nodar para 2010 tem um tema agregador único: o rio Paiva. Ao longo [...]

Manuela Barile ao vivo em concerto/performance intermedia Festival Vigo Transforma (Vigo, ES) Programação de Vasos Comunicantes 6 Julho de 2010, às 21h30 Porta do Sol (Sireno), Vigo Manuela Barile, performer vocal e artista multidisciplinar Italiana residente em Portugal e co-director artística da Binaural/Nodar, apresenta no Festival Vigo Transforma a performance “Oikos”, integrada no projecto artístico [...]

“Aldeias Sonoras” Um documentário de Luís Costa (22 minutos / DV) 22 Junho 2010, 15h30 Ciclo “dOHcs” – Ciclo de Documentários de Autor Casa da Cultura César de Oliveira, Oliveira do Hospital No âmbito do dOHcs – Ciclo de Documentários de Autor, promovido pela autarquia de Oliveira do Hospital, será exibido um documentário realizado por [...]

A Binaural e o Lugar do Capitão apresentam:

Jam session com Eddie135 (improvisação electroacústica) + Manuela Barile (performance vocal)
Quarta-Feira, 22 de Abril 09 às 22h00

Lugar do Capitão, Viseu
Rua do Gonçalinho, 84-86

http://www.myspace.com/lugardocapitao

Eddie135 é um jovem duo Francês de improvisão electroacústica que está a efectuar uma tournée nacional, tendo sido convidado pela Binaural para vir a Viseu. A música de Eddie135 baseia-se em improvisação a partir de qualquer tipo de fonte sonora (sintetizadores modificados ou não, microfones, guitarra, objectos)

http://www.myspace.com/therealeddie135

Manuela Barile é uma pesquisadora vocal e performer interdisciplinar Italiana, presentemente co-directora artística do colectivo Binaural. A sua pesquisa artística assenta num trabalho projectual que combina os sons da voz com media diversos (gravações sonoras de campo, vídeo, fotografia, instalações, performance, concerto-perfomance, desenho, escrita). Como performer vocal Manuela Barile já trabalhou ou colaborou com uma enorme diversidade de artistas da cena experimental europeia e norte-americana (Mario Volpe, Gianni Lenoci, Marcello Magliocchi, Amy Denio, Phil Minton, Tristan Honsinger, Antonio Mainenti, Rinus Van Alebeek, Rui Costa, Paulo Raposo, Antez, Ernesto Rodrigues, Nilo Gallego, Dennis Báthory-Kitsz, Madamme Cell, Maile Colbert, Pali Meursault, Cédric Anglaret, etc.)

http://www.myspace.com/manuelabarile

Cartaz da tournée Portuguesa de Eddie135:

A Binaural e a Associação Cultural de Nodar apresentam:

4 Artistas à Beira-Paiva
16 Agosto 08 | 18h00
Centro de Residências Artísticas de Nodar
Nodar, S. Pedro do Sul

No próximo dia 16 de Agosto decorrerá a apresentação de quatro projectos artísticos desenvolvidos durante as últimas três semanas no Centro de Residências Artísticas de Nodar. O evento é estruturado na forma de um percurso pelas quatro obras, dispostas em vários pontos da aldeia e da paisagem adjacente e reflectindo uma diversidade de expressões artísticas contemporâneas: paisagens sonoras, performance vocal, land art, arte vídeo e instalação multimédia.

Projectos Artísticos:

Francisco Janes (Portugal)
“Interior”
Instalação Mixed-Media

O projecto resulta de um percurso realizado pelo artista ao longo do rio Paiva, desde Nodar até à nascente em Carapito, Moimenta da Beira. Em Nodar e ao longo do trajecto foram registados sons, fotografias e vídeo que serão apresentados na forma de uma instalação multimédia. Os elementos captados pelo artista reflectem a visão subjectiva da relação entre um corpo e a paisagem e das contigências e memórias de uma viagem contra-corrente ao interior de um rio.

Jurate Jarulyte Weiss (Lituânia)
“Objectos de sonho”
Instalação na natureza (land art)

Por detrás de cada objecto real existe um objecto de sonho. Será que tentamos ajustar a nossa imaginação ao objecto ou situação real? Assim sendo, como é que os nossos “objectos de sonho” interagem com novos “objectos ou situações reais”? O projecto leva esta ideia a cabo com o objectivo de procurar uma interacção natural e harmoniosa com o espaço natural e de criar uma situação extraordinária e onírica.

Lezli Rubin-Kunda (Israel)
“Marcando Pedras”
Performance, Artes Visuais

A artista deambula pela aldeia, onde as pedras de xisto são usadas para construir paredes, casas, pavimentar estradas, delimitar propriedades. Ela responde às pedras encontradas em diferentes locais, marcando-as com incisões, desenhando nelas e decalcando-as em papel. Um vídeo e um conjunto de fotos documentam as suas interacções espontâneas em cada local. Na apresentação final, uma performance terá lugar ao longo de um caminho de pedra.

Viv Corringham (Reino Unido)
“Passeios de sombras”
Paisagens Sonoras, Performance Vocal

Um trabalho sonoro com a participação de habitantes locais que conduzem a artista nos seus percursos “especiais” na aldeia, ou seja que tenham sido repetidos muitas vezes e que tenham um significado especial para essas pessoas. A um percurso inicial com cada pessoa ao longo da rota seleccionada, durante o qual as conversas são gravadas, segue-se um percurso realizado apenas pela artista, durante o qual ela tenta sentir os traços deixados pelo seu acompanhante anterior e torná-los audíveis através do seu canto improvisado no próprio lugar.

A Binaural lança uma campanha de donativos para ajudar a suportar uma série de novos projectos de apoio às comunidades da região de Nodar, uma zona rural de montanha situada no centro de Portugal.

Estes projectos incluem, entre outros, o desenvolvimento de laboratórios em tecnologias de captação e edição audiovisual com jovens das comunidades locais, o início de um programa regular e itinerante de projecções de filmes documentários nas aldeias mais isoladas e na constituição em Nodar de um centro de documentação audiovisual sobre o património histórico, social, cultural e ambiental da região.

Os donativos obtidos contribuirão para a aquisição de equipamentos e softwares audiovisuais, para o pagamento de direitos de projecção de filmes e para a edição de materiais educativos e de divulgação dos projectos atrás referidos.

A Binaural co-produz com a Associação Cultural de Nodar um programa internacional de residências artísticas em artes media e site-specific, o qual tem sido suportado financeiramente pelo Ministério da Cultura português e conta com apoio logístico da Câmara Municipal de S. Pedro do Sul.

Para efectuar donativo (via PayPal), ir à barra lateral direita deste blog (caixa com o título “Donativos”):

Foi concluída a selecção de projectos artísticos a desenvolver em 2007 no âmbito do programa de residências artísticas de Nodar. O calendário de residências com os respectivos artistas, é o seguinte:

1º módulo de residências: 10 a 28 de Abril 2007:

- Dennis Báthory Kitsz (EUA)
- Aaron Ximm (EUA)

2º módulo de residências: 1 a 21 de Julho 2007:

- Xesús Valle (Espanha)
- Suzanne Caines (Canadá)
- Martin Clarke (Reino Unido) + Alicja Rogalska (Polónia)

3º módulo de residências: 14 de Outubro a 3 de Novembro 2007:

- Nilo Gallego + Noemi Fidalgo (Espanha) + Luís Costa (Portugal)
- o.blaat (Japão)
- Manuela Barile (Itália) + Rui Costa (Portugal)
- Maile Colbert (EUA)