![]() |
|
|
![]() |
||
SOBRE NOTÍCIAS RESIDÊNCIA ARTISTAS TEXTOS IMPRENSA CRÉDITOS CONTACTOS LIGAÇÕES |
english |
|
|
|
Silvia Zayas | Espanha Vive em León. Jovem poetisa (quer escrita, quer visual / sonora), tradutora de poesia e artista performativa (dança e teatro). Publicou já alguns livros de poesia como “Autonocturnidad” e “Somos Estacionarios” e alguns dos seus poemas foram incluídos em antologias de poesia e revistas literárias (Espanha, Portugal, Israel). Nos anos recentes concebeu e dirigiu diversas performances teatrais (algumas baseadas nos seus próprios textos) como “Se me Alarga la Danza”, “El Mientras del Teatro”, “Chovernos” e “análisiS O Secuencias”. Sílvia participou ainda em acções performativas de rua ligadas à Amnistia Internacional e a movimentos anti-globalização e é uma das coordenadoras do projecto de rádio experimental “Radio Tutuguri”. http://www.tutuguri.org/radio_tutuguri/index.htm
|
|
|
|
|
Projecto: Triptic 00
A ideia deste projecto partiu de outro mais geral que seria desenvolvido em Valença do Minho, Portugal e que aqui se adapta a Nodar. Duração: 3 dias. (Cada uma das partes desenvolve-se num desses dias). 1ª parte: Poesia Visual Durante este primeiro dia prepara-se o cenário=aldeia para o percurso posterior. Modificam-se espaços, adaptam-se outros. Poesia visual em diferentes lugares da aldeia. 2ª parte: Percurso É criado um pequeno mapa de Nodar com o percurso que se irá seguir durante esse dia. Nesta parte serão realizadas pequenas acções em diferentes lugares baseadas nos rituais de enterro, casamento, nascimento... Para isso é necessário escolher pontos estratégicos onde essas acções aconteçam. Numa das paragens animam-se os habitantes da aldeia à criação conjunta de um poema sonoro sobre os sons da sua infância e outro, que contrasta com o anterior, sobre os sons que escutam hoje em dia. 3ª parte: Vestígios / Desolação Apenas restam vestígios e desolação. Soam as vozes dos habitantes de Nodar. É reproduzida a gravação do dia anterior.
|
|
Vídeo do projecto:
|
|
|
|
|